MATEO 24:1-2
MATEO 24:1-2 La Palabra (versión española) (BLP)
Jesús salió del Templo, y cuando ya se iba, sus discípulos se acercaron a él para hacerle admirar las construcciones del Templo. Pero él les dijo: —¿Veis todo esto? Pues os aseguro que aquí no va a quedar piedra sobre piedra. ¡Todo será destruido!
MATEO 24:1-2 Reina Valera 2020 (RV2020)
Salió Jesús del templo y, cuando se iba, se acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo. Él les dijo: —¿Veis todo esto? Os aseguro que no quedará aquí piedra sobre piedra que no sea derribada.
MATEO 24:1-2 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Jesús salió del templo y, cuando ya se iba, sus discípulos se acercaron a él para señalarle los edificios del templo. Jesús les dijo: –¿Veis todo esto? Pues os aseguro que aquí no va a quedar piedra sobre piedra. ¡Todo será destruido!
MATEO 24:1-2 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Jesús salió del templo y, mientras caminaba, se le acercaron sus discípulos y le mostraron los edificios del templo. Pero él les dijo: ―¿Veis todo esto? Os aseguro que no quedará piedra sobre piedra, pues todo será derribado.