NEHEMÍAS 2:1-2
NEHEMÍAS 2:1-2 Reina Valera 2020 (RV2020)
Sucedió en el mes de Nisán, en el año veinte del rey Artajerjes, que cuando estaba ya el vino delante de él, tomé el vino y lo serví al rey. Y como yo no había estado antes triste en su presencia, me dijo el rey: —¿Por qué está triste tu rostro?, pues no estás enfermo. Solo puede ser porque tienes el corazón afligido. Entonces tuve un gran temor.
NEHEMÍAS 2:1-2 La Palabra (versión española) (BLP)
Corría el mes de Nisán del año vigésimo del rey Artajerjes, y estaba yo con el vino a punto delante del rey; lo levanté y se lo serví. Como nunca antes había estado triste en su presencia, el rey me preguntó: —Si no estás enfermo, ¿por qué está triste tu semblante? Solo puede ser porque tienes el corazón afligido. Me asusté mucho
NEHEMÍAS 2:1-2 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Un día del mes de Nisán, en el año veinte de su reinado, mientras le servía vino, el rey me vio tan triste que me preguntó: –Te veo muy triste. ¿Qué te pasa? No pareces estar enfermo, así que has de tener algún problema. En aquel momento sentí un gran temor
NEHEMÍAS 2:1-2 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Un día, en el mes de nisán del año veinte del reinado de Artajerjes, al ofrecerle vino al rey, como él nunca antes me había visto triste, me preguntó: ―¿Por qué estás triste? No me parece que estés enfermo, así que debe de haber algo que te está causando dolor. Yo sentí mucho miedo