NEHEMÍAS 3:8-9
NEHEMÍAS 3:8-9 Reina Valera 2020 (RV2020)
Junto a ellos trabajó Uziel hijo de Harhaía, que era uno de los plateros, con quien colaboró también Hananías, hijo de un perfumero. Así terminaron la reparación de Jerusalén hasta el muro ancho. Junto a ellos también trabajó en la restauración Refaías hijo de Hur, gobernador de la mitad de la región de Jerusalén
NEHEMÍAS 3:8-9 La Palabra (versión española) (BLP)
A su lado trabajaron también Uziel, hijo de Jaraías, del gremio de los orfebres, y Jananías, del gremio de los perfumeros. Todos estos restauraron la muralla de Jerusalén hasta el muro ancho. A su vez Refaías, hijo de Jur y jefe de la mitad del distrito de Jerusalén
NEHEMÍAS 3:8-9 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El siguiente tramo de la muralla lo reparó Uziel, hijo de Harhaías el platero; y el siguiente lo reparó Hananías, el perfumero; ellos dos restauraron la muralla de Jerusalén hasta la muralla ancha. El siguiente tramo lo reparó Refaías, hijo de Hur, que era alcalde de la mitad del distrito de Jerusalén.
NEHEMÍAS 3:8-9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Uziel hijo de Jaraías, que era uno de los plateros, reconstruyó el siguiente tramo de la muralla, y uno de los perfumistas, llamado Jananías, el siguiente. Entre los dos reconstruyeron la muralla de Jerusalén hasta la muralla Ancha. El siguiente tramo lo reconstruyó Refaías hijo de Jur, que era gobernador de una mitad del distrito de Jerusalén