NEHEMÍAS 7:70-72
NEHEMÍAS 7:70-72 Reina Valera 2020 (RV2020)
Algunos de los cabezas de familia dieron ofrendas para la obra. El gobernador dio para el tesoro mil monedas de oro, cincuenta tazones y quinientas treinta vestiduras sacerdotales. Los cabezas de familia dieron para el tesoro de la obra sesenta kilos de oro y mil doscientos diez kilos de plata. El resto del pueblo dio ciento sesenta kilos de oro, mil cien kilos de plata y sesenta y siete vestiduras sacerdotales.
NEHEMÍAS 7:70-72 La Palabra (versión española) (BLP)
Los cabezas de familia aportaron al presupuesto de la obra veinte mil dracmas de oro y dos mil minas de plata. El resto del pueblo donó veinte mil dracmas de oro, dos mil minas de plata y setenta y siete túnicas sacerdotales. Los sacerdotes, levitas, porteros, cantores, gente del pueblo, donados y todos los demás israelitas se establecieron en sus ciudades. Al llegar el séptimo mes, residían ya los israelitas en sus respectivas ciudades».
NEHEMÍAS 7:70-72 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
“Algunos jefes de familia entregaron donativos para la obra; el gobernador dio para la tesorería ocho kilos de oro, cincuenta tazones y quinientas treinta túnicas sacerdotales. Los jefes de familia dieron para la tesorería de la obra ciento sesenta kilos de oro y mil doscientos diez kilos de plata; y el resto del pueblo dio ciento sesenta kilos de oro, mil cien kilos de plata y sesenta y siete túnicas sacerdotales.
NEHEMÍAS 7:70-72 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Algunos jefes de familia entregaron al tesoro donativos para la obra: el gobernador entregó al tesoro ocho kilos de oro, cincuenta tazones y quinientas treinta túnicas sacerdotales; los jefes de familia entregaron ciento sesenta kilos de oro y mil doscientos diez kilos de plata, y el resto del pueblo entregó ciento sesenta kilos de oro, mil cien kilos de plata y sesenta y siete túnicas sacerdotales.