NÚMEROS 1:1-2
NÚMEROS 1:1-2 Reina Valera 2020 (RV2020)
El primer día del segundo mes, del segundo año de la salida de la tierra de Egipto, el Señor le dijo a Moisés en el desierto de Sinaí, en el tabernáculo de reunión: —Haced el censo de toda la congregación de los hijos de Israel, por sus familias y por las casas de sus padres, y registrad uno por uno los nombres de todos los hombres.
NÚMEROS 1:1-2 La Palabra (versión española) (BLP)
En el primer día del segundo mes, en el segundo año de la salida del país de Egipto, el Señor se dirigió a Moisés en el desierto del Sinaí, en la Tienda del encuentro, y le dijo: —Haz un censo completo de la comunidad israelita: registrarás uno por uno los nombres de todos los varones según sus clanes y sus casas patriarcales.
NÚMEROS 1:1-2 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El día primero del segundo mes del segundo año, cuando hacía poco más de un año que los israelitas habían salido de Egipto, el Señor se dirigió a Moisés en el desierto de Sinaí, en la tienda del encuentro con Dios, y le dijo: “Haced un censo de todos los israelitas, por clanes y familias, para saber el nombre y número exacto de todos los hombres
NÚMEROS 1:1-2 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR le habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en la Tienda de reunión, el día primero del mes segundo, en el segundo año después de que los israelitas salieron de Egipto. Le dijo: «Haced un censo de toda la comunidad de Israel por clanes y por familias patriarcales, anotando uno por uno los nombres de todos los varones.