NÚMEROS 33:37-42
NÚMEROS 33:37-42 La Palabra (versión española) (BLP)
Partieron de Cadés y acamparon en el monte Hor, en la frontera de Edom. Aarón, el sacerdote, subió por orden del Señor al monte Hor y allí murió a los cuarenta años de la salida de los israelitas del país de Egipto, en el primer día del quinto mes. Aarón tenía ciento veintitrés años de edad cuando murió en el monte Hor. Y el rey cananeo de Arad, que habitaba en el Négueb, en el país de Canaán, tuvo noticia de la llegada de los israelitas. Partieron los israelitas del monte Hor y acamparon en Salmoná. Partieron de Salmoná y acamparon en Punón.
NÚMEROS 33:37-42 Reina Valera 2020 (RV2020)
Salieron de Cades y acamparon en el monte Hor, en la frontera del país de Edom. El sacerdote Aarón subió al monte Hor, conforme al dicho del Señor, y allí murió a los cuarenta años de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el quinto mes, el día primero. Aarón tenía ciento veintitrés años de edad cuando murió en el monte Hor. El cananeo, rey de Arad, que habitaba en el Neguev, en la tierra de Canaán, oyó entonces que habían llegado los hijos de Israel. Salieron del monte Hor y acamparon en Zalmona. Salieron de Zalmona y acamparon en Punón.
NÚMEROS 33:37-42 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Salieron de Cadés y acamparon en el monte Hor, en la frontera de Edom. Por orden del Señor, el sacerdote Aarón subió al monte Hor, y allí murió el día primero del mes quinto del año cuarenta, contando a partir de la fecha en que los israelitas salieron de Egipto. Cuando Aarón murió, en el monte Hor, tenía ciento veintitrés años. El rey cananeo de Arad, que vivía en el Négueb de Canaán, se enteró de la llegada de los israelitas. Salieron del monte Hor y acamparon en Salmoná. Salieron de Salmoná y acamparon en Punón.
NÚMEROS 33:37-42 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Partieron de Cades y acamparon en el monte Hor, en la frontera con Edom. Al mandato del SEÑOR, el sacerdote Aarón subió al monte Hor, donde murió el día primero del mes quinto, cuarenta años después de que los israelitas habían salido de Egipto. Aarón murió en el monte Hor a la edad de ciento veintitrés años. El rey cananeo de Arad, que vivía en el Néguev de Canaán, se enteró de que los israelitas se acercaban. Partieron del monte Hor y acamparon en Zalmona. Partieron de Zalmona y acamparon en Punón.