PROVERBIOS 10:17-32

Compartir

PROVERBIOS 10:17-32 Reina Valera 2020 (RV2020)

Guardar la instrucción es camino que lleva a la vida; el que rechaza la reprensión se extravía. El de labios mentirosos encubre el odio; el que propaga la calumnia es un necio. En las muchas palabras no falta pecado; el que refrena sus labios es prudente. Plata pura es la lengua del justo, mas es nada el corazón de los malvados. Los labios del justo sustentan a muchos, pero los necios mueren por falta de entendimiento. La bendición del Señor es la que enriquece, y nunca viene acompañada de tristeza. Cometer maldad es una diversión para el insensato, mas la sabiduría recrea al inteligente. Lo que el malvado teme, eso le sobrevendrá, pero los justos recibirán lo que desean. El malvado pasa como un torbellino, pero el justo permanece para siempre. Como el vinagre para los dientes y el humo para los ojos, así es el perezoso para quienes lo envían. El temor del Señor aumenta los días, mas los años de los malvados serán acortados. La esperanza de los justos es alegría, mas la esperanza de los malvados perecerá. El camino del Señor es fortaleza para el perfecto, pero destrucción para los que cometen maldad. El justo jamás será removido, pero los malvados no habitarán la tierra. De la boca del justo brota la sabiduría, mas la lengua perversa será cortada. Los labios del justo saben decir lo que agrada, mas la boca de los malvados habla perversidades.

PROVERBIOS 10:17-32 La Palabra (versión española) (BLP)

Quien acepta la corrección camina a la vida, quien desprecia la reprensión se extravía. Labios embusteros esconden odio, quien difunde calumnias es necio. El que mucho habla, mucho yerra; el prudente refrena sus labios. Es plata de ley la lengua del justo, la mente malvada simple ganga. Los labios del justo instruyen a muchos, los necios perecen por falta de seso. La bendición del Señor enriquece sin que nada le añada el esfuerzo. Al necio le divierte urdir intrigas; al inteligente, la sabiduría. Al malvado le sucede lo que teme, al justo se le cumplen sus deseos. Tras la tormenta desaparece el malvado, el justo permanece para siempre. Vinagre a los dientes y humo a los ojos es el perezoso para quien lo envía. El respeto al Señor prolonga la vida, los años del malvado se acortan. El porvenir del justo es alegre, la esperanza del malvado perece. El camino del Señor es refugio para el recto, ruina para los malhechores. El justo siempre se mantendrá firme, los malvados no habitarán la tierra. La boca del justo destila sabiduría, la lengua embustera será extirpada. Los labios del justo procuran placer; la boca del malvado, perversión.

PROVERBIOS 10:17-32 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

El que atiende la corrección va camino de la vida; el que la desatiende va camino de la perdición. Es de mentirosos disimular el odio, y es de necios divulgar chismes. El que mucho habla, mucho yerra; callar a tiempo es de sabios. Plata fina es la lengua del justo; la mente del malo no vale nada. Los labios del justo instruyen a muchos, pero el necio muere por su imprudencia. La bendición del Señor es riqueza que no trae dolores consigo. El necio goza cometiendo infamias; el sabio goza con la sabiduría. Lo que más teme el malvado, eso le sucede; pero al justo se le cumplen sus deseos. Pasa el huracán y el malvado desaparece; pero el justo permanece para siempre. El perezoso es para quien lo envía como el vinagre para los dientes o el humo para los ojos. Honrar al Señor alarga la vida, pero a los malvados se les acorta. Para los justos, el porvenir es alegre; para los malvados, ruinoso. El Señor protege a los que hacen bien, pero destruye a los que hacen mal. Jamás el justo fracasará, pero el malvado no permanecerá en la tierra. De los labios del justo brota sabiduría, pero al perverso le cortarán la lengua. El justo dice cosas agradables; el malvado, solo cosas perversas.

PROVERBIOS 10:17-32 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

El que atiende a la corrección va camino a la vida; el que la rechaza se pierde. El de labios mentirosos disimula su odio, y el que propaga calumnias es un necio. El que mucho habla mucho yerra; el que es sabio refrena su lengua. Plata refinada es la lengua del justo; el corazón del malvado no vale nada. Los labios del justo orientan a muchos; los necios mueren por falta de juicio. La bendición del SEÑOR trae riquezas, y nada se gana con preocuparse. El necio se divierte con su mala conducta, pero el sabio se recrea con la sabiduría. Lo que el malvado teme, eso le ocurre; lo que el justo desea, eso recibe. Pasa la tormenta y desaparece el malvado, pero el justo permanece firme para siempre. Como vinagre a los dientes y humo a los ojos es el perezoso para quienes lo emplean. El temor del SEÑOR prolonga la vida, pero los años del malvado se acortan. El futuro de los justos es halagüeño; la esperanza de los malvados se desvanece. El camino del SEÑOR es refugio de los justos y ruina de los malhechores. Los justos no tropezarán jamás; los malvados no habitarán la tierra. La boca del justo profiere sabiduría, pero la lengua perversa será cercenada. Los labios del justo destilan bondad; de la boca del malvado brota perversidad.