PROVERBIOS 15:26-30
PROVERBIOS 15:26-30 Reina Valera 2020 (RV2020)
El Señor aborrece los pensamientos del malo, pero las expresiones de los puros son limpias. Alborota su casa el codicioso, pero el que aborrece el soborno vivirá. El corazón del justo piensa antes de responder; la boca de los malvados derrama maldad. El Señor está lejos de los malvados, pero escucha la oración de los justos. La luz de los ojos alegra el corazón; la buena noticia conforta los huesos.
PROVERBIOS 15:26-30 La Palabra (versión española) (BLP)
El Señor aborrece los planes perversos y le agradan las palabras sinceras. Quien codicia en exceso arruina su casa, quien rechaza el soborno vivirá. La mente del justo medita sus respuestas, la boca del malvado esparce maldades. El Señor está lejos de los malvados y escucha la oración de los justos. Mirada radiante alegra el corazón, buena noticia fortalece los huesos.
PROVERBIOS 15:26-30 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El SEÑOR aborrece los planes de los malvados, pero se complace en las palabras puras. El ambicioso acarrea mal sobre su familia; el que aborrece el soborno vivirá. El corazón del justo medita sus respuestas, pero la boca del malvado rebosa de maldad. El SEÑOR se mantiene lejos de los impíos, pero escucha las oraciones de los justos. Una mirada radiante alegra el corazón, y las buenas noticias renuevan las fuerzas.
PROVERBIOS 15:26-30 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El Señor no soporta los planes malvados, pero le agradan las palabras sin malicia. El que se da a la codicia arruina su propia casa, pero el que rechaza el soborno, vivirá. El hombre justo piensa lo que ha de responder, pero el malvado arroja maldad por la boca. El Señor se aleja de los malvados, pero escucha la oración de los justos. Los ojos radiantes alegran el corazón; las buenas noticias dan nuevas fuerzas.