PROVERBIOS 30:18-19
PROVERBIOS 30:18-19 La Palabra (versión española) (BLP)
Hay tres cosas que me desbordan y una cuarta que no comprendo: el rastro del águila por el cielo, el rastro de la serpiente sobre la roca, el rastro del barco en alta mar y el rastro del hombre en la mujer.
PROVERBIOS 30:18-19 Reina Valera 2020 (RV2020)
Tres cosas me son ocultas, y una cuarta tampoco conozco: el rastro del águila en el aire, el rastro de la culebra sobre la peña, el rastro del barco en alta mar y el rastro del hombre en la muchacha.
PROVERBIOS 30:18-19 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Tres cosas hay, y aun cuatro, que me asombran y no alcanzo a comprender: el camino del águila en el cielo, el camino de la víbora en las rocas, el camino de un barco en alta mar y el camino del hombre en la mujer.
PROVERBIOS 30:18-19 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
»Tres cosas hay que me causan asombro, y una cuarta que no alcanzo a comprender: el rastro del águila en el cielo, el rastro de la serpiente en la roca, el rastro del barco en alta mar, y el rastro del hombre en la mujer.