PROVERBIOS 4:23-26
PROVERBIOS 4:23-26 Reina Valera 2020 (RV2020)
Vigila atentamente tu interior, porque de él mana la vida. Aparta de ti la perversidad de la boca, aleja de ti la iniquidad de los labios. Que tus ojos miren lo recto y que tus párpados se abran a lo que tienes delante. Examina la senda que siguen tus pies, para que sean rectos todos tus caminos.
PROVERBIOS 4:23-26 La Palabra (versión española) (BLP)
Vigila atentamente tu interior, pues de él brotan fuentes de vida. Aparta de tu boca el engaño y aleja la falsedad de tus labios. Que tus ojos miren de frente, que sea franca tu mirada. Observa el sendero que pisas y todos tus caminos serán firmes.
PROVERBIOS 4:23-26 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Cuida tu mente más que nada en el mundo, porque es fuente de vida. Evita el decir cosas falsas; apártate de la mentira. Mira siempre adelante, mira siempre de frente. Fíjate bien en dónde pones los pies y pisarás siempre terreno firme.
PROVERBIOS 4:23-26 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Por encima de todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida. Aleja de tu boca la perversidad; aparta de tus labios las palabras corruptas. Pon la mirada en lo que tienes delante; fija la vista en lo que está frente a ti. Endereza las sendas por donde andas; allana todos tus caminos.