PROVERBIOS 6:12-16
PROVERBIOS 6:12-16 Reina Valera 2020 (RV2020)
El que es malvado y depravado siempre anda diciendo cosas perversas; que guiña los ojos, que menea los pies, que hace señas con los dedos. Perversidades hay en su corazón; y todo el tiempo anda pensando el mal. ¡Siempre anda sembrando discordias! Por tanto, su calamidad vendrá de repente; súbitamente será destruido, y no podrá evitarlo. Seis cosas aborrece el Señor, y aun siete le son abominables
PROVERBIOS 6:12-16 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El hombre malvado y perverso anda siempre contando mentiras; guiña los ojos, hace señas con los pies, señala con los dedos; su mente es perversa, piensa siempre en hacer lo malo y en andar provocando peleas. Por eso, en un instante le vendrá el desastre; en un abrir y cerrar de ojos quedará arruinado sin remedio. Hay seis cosas, y hasta siete, que el Señor aborrece profundamente
PROVERBIOS 6:12-16 La Palabra (versión española) (BLP)
El perverso y malhechor camina con gesto torcido, mirando con mala intención, arrastrando los pies, señalando con los dedos, urdiendo maldades en su mente perversa y provocando riñas continuamente. Por eso llegará su ruina repentina, será destruido de inmediato y sin remedio. Hay seis cosas que detesta el Señor y una séptima que aborrece del todo
PROVERBIOS 6:12-16 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
El bribón y sinvergüenza, el vagabundo de boca corrupta, hace guiños con los ojos, y señas con los pies y con los dedos. El malvado trama el mal en su mente, y siempre anda provocando disensiones. Por eso le sobrevendrá la ruina; ¡de repente será destruido, y no podrá evitarlo! Hay seis cosas que el SEÑOR aborrece, y siete que le son detestables