SALMOS 103:12-14

Compartir

SALMOS 103:12-14 La Palabra (versión española) (BLP)

como está lejos el este del oeste, él aleja nuestras faltas de nosotros. Como un padre quiere a sus hijos, el Señor quiere a sus fieles. Conoce cuál es nuestro origen, recuerda que somos polvo.

SALMOS 103:12-14 Reina Valera 2020 (RV2020)

Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones. Como el padre se compadece de los hijos, se compadece el Señor de los que le temen, porque él conoce nuestra condición; se acuerda de que somos polvo.

SALMOS 103:12-14 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Tan lejos de nosotros echó nuestras transgresiones como lejos del oriente está el occidente. Tan compasivo es el SEÑOR con los que le temen como lo es un padre con sus hijos. Él conoce nuestra condición; sabe que somos de barro.