SALMOS 127:1-3

Compartir

SALMOS 127:1-3 Reina Valera 2020 (RV2020)

Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el Señor no guarda la ciudad, en vano vela la guardia. Por demás es que os levantéis de madrugada y vayáis tarde a reposar, y que comáis pan de dolores, pues que a su amado dará Dios el sueño. Herencia del Señor son los hijos; cosa de estima el fruto del vientre.

SALMOS 127:1-3 La Palabra (versión española) (BLP)

Si el Señor no construye la casa, en vano se afanan sus constructores; si el Señor no protege la ciudad, en vano vigila el centinela. En vano os levantáis de madrugada, en vano os vais tarde a descansar y coméis pan ganado con esfuerzo: ¡El Señor lo da a su amigo mientras duerme! Son los hijos herencia que da el Señor, son los descendientes una recompensa.

SALMOS 127:1-3 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Si el SEÑOR no edifica la casa, en vano se esfuerzan los albañiles. Si el SEÑOR no cuida la ciudad, en vano hacen guardia los vigilantes. En vano madrugáis, y os acostáis muy tarde, para comer un pan de fatigas, porque Dios concede el sueño a sus amados. Los hijos son una herencia del SEÑOR, los frutos del vientre son una recompensa.