SALMOS 144:1-4
SALMOS 144:1-4 La Palabra (versión española) (BLP)
Bendito sea el Señor, mi fortaleza, que adiestra mi mano para el combate, mis dedos para la guerra. Él es mi bien, mi baluarte, mi defensa y quien me salva; el escudo que me sirve de refugio, el que me somete a mi pueblo. Señor, ¿qué es el ser humano para que lo cuides, el simple mortal para que pienses en él? El ser humano se parece a un soplo, su vida es como sombra que pasa.
SALMOS 144:1-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
¡Bendito sea el Señor, mi roca, quien adiestra mis manos para la batalla y mis dedos para la guerra! Misericordia mía y mi castillo, fortaleza mía y mi libertador, escudo mío, en quien he confiado; el que sujeta a mi pueblo debajo de mí. Señor, ¿qué es el hombre para que en él pienses, o el hijo de hombre para que lo estimes? El hombre es como un soplo; sus días son como la sombra que pasa.
SALMOS 144:1-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Bendito sea el SEÑOR, mi Roca, que adiestra mis manos para la guerra, mis dedos para la batalla. Él es mi Dios amoroso, mi amparo, mi más alto escondite, mi libertador, mi escudo, en quien me refugio. Él es quien pone los pueblos a mis pies. SEÑOR, ¿qué es el mortal para que lo cuides? ¿Qué es el ser humano para que en él pienses? Todo mortal es como un suspiro; sus días son fugaces como una sombra.