SALMOS 145:1-13
SALMOS 145:1-13 Reina Valera 2020 (RV2020)
Te exaltaré, mi Dios, mi Rey, y bendeciré tu nombre eternamente y para siempre. Cada día te bendeciré y alabaré tu nombre eternamente y para siempre. Grande es el Señor y digno de suprema alabanza; su grandeza es insondable. Generación a generación celebrará tus obras y anunciará tus poderosos hechos. En la hermosura de la gloria de tu magnificencia y en tus hechos maravillosos meditaré. Del poder de tus hechos estupendos hablarán los hombres, y yo publicaré tu grandeza. Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia. Clemente y misericordioso es el Señor, lento para la ira y grande en misericordia. Bueno es el Señor para con todos, y sus misericordias sobre todas sus obras. ¡Te alaben, Señor, todas tus obras, y tus santos te bendigan! La gloria de tu reino digan y hablen de tu poder, para hacer saber a los hijos de los hombres sus poderosos hechos y la gloria de la magnificencia de su reino. Tu reino es reino de todos los siglos y tu señorío por todas las generaciones.
SALMOS 145:1-13 La Palabra (versión española) (BLP)
Dios mío, mi rey, yo te alabaré, bendeciré tu nombre por siempre jamás. Cada día te bendeciré, alabaré tu nombre por siempre jamás. El Señor es grande, digno de alabanza, es insondable su grandeza. Por generaciones se ensalzarán tus obras, se contarán tus proezas. Proclamaré tus maravillas y el esplendor de tu gloria. Se hablará del poder de tus prodigios, yo narraré tus grandezas. Se evocará tu inmensa bondad, se cantará tu justicia. El Señor es clemente y compasivo, paciente y grande en amor. El Señor es bueno con todos, su amor llega a todas sus obras. Señor, que todas tus obras te alaben, que te bendigan tus fieles; que pregonen la gloria de tu reino, que hablen de tus proezas; que proclamen a todos tus hazañas, el glorioso esplendor de tu reino. Es tu reino un reino eterno, tu poder dura por generaciones.
SALMOS 145:1-13 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Te exaltaré, mi Dios y Rey; por siempre bendeciré tu nombre. Todos los días te bendeciré; por siempre alabaré tu nombre. Grande es el SEÑOR, y digno de toda alabanza; su grandeza es insondable. Cada generación celebrará tus obras y proclamará tus proezas. Se hablará del esplendor de tu gloria y majestad, y yo meditaré en tus obras maravillosas. Se hablará del poder de tus portentos, y yo anunciaré la grandeza de tus obras. Se proclamará la memoria de tu inmensa bondad, y se cantará con júbilo tu victoria. El SEÑOR es clemente y compasivo, lento para la ira y grande en amor. El SEÑOR es bueno con todos; él se compadece de toda su creación. Que te alaben, SEÑOR, todas tus obras; que te bendigan tus fieles. Que hablen de la gloria de tu reino; que proclamen tus proezas, para que todo el mundo conozca tus proezas y la gloria y esplendor de tu reino. Tu reino es un reino eterno; tu dominio permanece por todos los tiempos.