SALMOS 149:1-5
SALMOS 149:1-5 Reina Valera 2020 (RV2020)
Cantad al Señor un cántico nuevo; su alabanza sea en la congregación de los santos. Alégrese Israel en su Hacedor; los hijos de Sion se gocen en su Rey. Alaben su nombre con danza; con pandero y arpa a él canten, porque el Señor tiene contentamiento en su pueblo; hermoseará a los humildes con la salvación. Regocíjense los santos por su gloria y canten aun sobre sus camas.
SALMOS 149:1-5 La Palabra (versión española) (BLP)
¡Aleluya! Cantad al Señor un cántico nuevo, alabadlo en la asamblea de los fieles. Que Israel se regocije en su creador, que los hijos de Sion se gocen en su rey. Que alaben su nombre entre danzas, que le canten con cítara y pandero, porque el Señor ama a su pueblo, a los humildes honra con la victoria. Que los fieles exulten triunfantes, que en sus lechos griten de alegría
SALMOS 149:1-5 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
¡Aleluya! Cantad al Señor un canto nuevo; alabado sea en la comunidad de los fieles. Alégrense los israelitas, el pueblo de Sión, porque Dios es su creador y rey. Alaben su nombre con danzas, cántenle himnos al son de arpas y panderos. Porque el Señor se complace en su pueblo; da a los humildes el honor de la victoria. Alégrense los fieles con el triunfo, y aun dormidos canten de alegría.
SALMOS 149:1-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR! Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, alabadlo en la comunidad de los fieles. Que se alegre Israel por su creador; que se regocijen los hijos de Sión por su rey. Que alaben su nombre con danzas; que le canten salmos al son de la lira y el pandero. Porque el SEÑOR se complace en su pueblo; a los humildes concede el honor de la victoria. Que se alegren los fieles por su triunfo; que aun en sus camas griten de júbilo.