SALMOS 30:1-5
SALMOS 30:1-5 Reina Valera 2020 (RV2020)
Te glorificaré, Señor, porque me has exaltado y no has permitido que mis enemigos se alegren de mí. Señor, Dios mío, a ti clamé y me sanaste. Señor, hiciste subir mi alma del seol. Me diste vida, para que no descendiera a la sepultura. ¡Cantad al Señor, vosotros sus santos, y celebrad la memoria de su santidad!, porque por un momento será su ira, pero su favor dura toda la vida. Por la noche durará el lloro, pero a la mañana vendrá la alegría.
SALMOS 30:1-5 La Palabra (versión española) (BLP)
Señor, te alabaré porque me has salvado y no has dejado que mis enemigos se burlen de mí. Señor Dios mío, a ti clamé y me curaste. Señor, me libraste de ir al reino de los muertos, me devolviste la vida cuando agonizaba. Cantad al Señor los que le sois fieles, alabad su santo nombre, pues es pasajera su ira y eterna su bondad: quien de noche se retira llorando, por la mañana es un clamor de alegría.
SALMOS 30:1-5 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Te exaltaré, SEÑOR, porque me levantaste, porque no dejaste que mis enemigos se burlaran de mí. SEÑOR mi Dios, te pedí ayuda y me sanaste. Tú, SEÑOR, me sacaste del sepulcro; me hiciste revivir de entre los muertos. Cantad al SEÑOR, vosotros sus fieles; alabad su santo nombre. Porque solo un instante dura su enojo, pero toda una vida su bondad. Si por la noche hay llanto, por la mañana habrá gritos de alegría.