SALMOS 46:9-11
SALMOS 46:9-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Hasta sus confines detiene las guerras, rompe el arco, quiebra la lanza, destruye en el fuego los carruajes. «Desistid y sabed que soy Dios, que me alzo sobre las naciones, sobre todos los pueblos de la tierra». El Señor del universo está con nosotros, el Dios de Jacob es nuestro baluarte. [Pausa]
SALMOS 46:9-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
que hace cesar las guerras hasta los límites del mundo, que quiebra el arco, corta la lanza y quema los carros en el fuego. «Estad quietos y conoced que yo soy Dios; seré exaltado entre las naciones; enaltecido seré en la tierra». ¡El Señor de los ejércitos está con nosotros! ¡Nuestro refugio es el Dios de Jacob! Selah
SALMOS 46:9-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Ha puesto fin a las guerras en todos los confines de la tierra; ha quebrado los arcos, ha destrozado las lanzas, ha arrojado los carros al fuego. «Quedaos quietos, reconoced que yo soy Dios. ¡Yo seré exaltado entre las naciones! ¡Yo seré enaltecido en la tierra!» El SEÑOR Todopoderoso está con nosotros; nuestro refugio es el Dios de Jacob. Selah