SALMOS 55:9-11
SALMOS 55:9-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
Destrúyelos, Señor; confunde su lengua, porque he visto violencia y rencilla en la ciudad. Día y noche la rodean sobre sus muros, e iniquidad y violencia hay en medio de ella. La maldad está en medio de ella, y el fraude y el engaño no se apartan de sus plazas.
SALMOS 55:9-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
¡Destrúyelos, Señor! ¡Confunde su lengua! En la ciudad solo veo contiendas y violencia; día y noche rondan por sus muros, y dentro de ella hay intrigas y maldad. En su seno hay fuerzas destructivas; de sus calles no se apartan la opresión y el engaño.
SALMOS 55:9-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Tú, mi Señor, destrúyelos, haz que su lengua se confunda, porque he visto violencia y discordia en esta ciudad. Día y noche rondan su muralla, hay maldad y miseria dentro de ella; hay crímenes en su interior y nunca abandonan su plaza la mentira ni el engaño.