SALMOS 56:8-11
SALMOS 56:8-11 La Palabra (versión española) (BLP)
Tú que tienes presente mi vida errante, recoge mis lágrimas en tu odre; ¿no está todo esto en tu libro? Retrocederán mis enemigos el día en que yo te invoque. Yo sé que Dios está conmigo, el Dios cuya palabra alabo, el Señor cuya palabra ensalzo. En Dios confío y no tengo miedo, ¿qué podrá hacerme el ser humano?
SALMOS 56:8-11 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Toma en cuenta mis lamentos; registra mi llanto en tu libro. ¿Acaso no lo tienes anotado? Cuando yo te pida ayuda, huirán mis enemigos. Una cosa sé: ¡Dios está de mi parte! Confío en Dios y alabo su palabra; confío en el SEÑOR y alabo su palabra; confío en Dios y no siento miedo. ¿Qué puede hacerme un simple mortal?
SALMOS 56:8-11 Reina Valera 2020 (RV2020)
Mis huidas tú has contado; pon mis lágrimas en tu redoma; ¿no están ellas en tu libro? Retrocederán mis enemigos, el día en que yo clame. Esto sé: Dios está a mi favor. En Dios, cuya palabra alabo, en el Señor, cuya palabra ensalzo, en Dios he confiado. No temeré. ¿Qué puede hacerme el hombre?