SALMOS 68:1-3
SALMOS 68:1-3 La Palabra (versión española) (BLP)
Dios se pone en acción, sus enemigos se dispersan, sus adversarios huyen de su presencia. Tú los disipas como se disipa el humo; como cera que se derrite ante el fuego, así se desvanecen los malvados ante Dios. Pero los justos se alegran y regocijan, se llenan de gozo ante Dios.
SALMOS 68:1-3 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Que se levante Dios, que sean dispersados sus enemigos, que huyan de su presencia los que le odian. Que desaparezcan del todo, como humo que se disipa con el viento; que perezcan ante Dios los impíos, como cera que se derrite en el fuego. Pero que los justos se alegren y se regocijen; que estén felices y alegres delante de Dios.
SALMOS 68:1-3 Reina Valera 2020 (RV2020)
Que se levante Dios y sean esparcidos sus enemigos, que huyan de su presencia los que lo aborrecen. Como es lanzado el humo, los disiparás; como se derrite la cera ante el fuego, así perecerán los impíos delante de Dios. Mas los justos se alegrarán; se gozarán delante de Dios y saltarán de alegría.