SALMOS 69:13-15
SALMOS 69:13-15 Reina Valera 2020 (RV2020)
Pero yo a ti oraba, Señor, en el tiempo de tu buena voluntad; Dios, por la abundancia de tu misericordia, por la verdad de tu salvación, escúchame. Sácame del lodo y no sea yo sumergido; sea yo liberado de los que me aborrecen y de lo profundo de las aguas. No me arrastre la corriente de las aguas, ni me trague el abismo, ni el pozo cierre sobre mí su boca.
SALMOS 69:13-15 La Palabra (versión española) (BLP)
Pero yo, Señor, te dirijo mi oración en el momento propicio. Oh Dios, por tu inmenso amor, respóndeme; por tu fidelidad, sálvame. Sácame del barro, que no me hunda; líbrame de mis enemigos y del seno de las aguas. Que no me arrastre la corriente, que no me trague el abismo, que no se cierre sobre mí el brocal del pozo.
SALMOS 69:13-15 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Pero yo, SEÑOR, te imploro en el tiempo de tu buena voluntad. Por tu gran amor, oh Dios, respóndeme; por tu fidelidad, sálvame. Sácame del fango; no permitas que me hunda. Líbrame de los que me odian, y de las aguas profundas. No dejes que me arrastre la corriente; no permitas que me trague el abismo, ni que el foso cierre sus fauces sobre mí.