SALMOS 69:7-9

Compartir

SALMOS 69:7-9 Reina Valera 2020 (RV2020)

porque por amor a ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro. Extraño he sido para mis hermanos y desconocido para los hijos de mi madre. Me consumió el celo de tu Casa y los insultos de los que te vituperaban cayeron sobre mí.

SALMOS 69:7-9 La Palabra (versión española) (BLP)

pues por ti soporto la humillación y la vergüenza cubre mi rostro. Soy un desconocido para mis hermanos, un extraño para los hijos de mi madre. Me consume la pasión por tu Templo, me abate el desprecio de quienes te desprecian.

SALMOS 69:7-9 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Por ti yo he sufrido insultos; mi rostro se ha cubierto de ignominia. Soy como un extraño para mis hermanos; soy un extranjero para los hijos de mi madre. El celo por tu casa me consume; sobre mí han recaído los insultos de tus detractores.