SALMOS 89:1-4
SALMOS 89:1-4 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Oh SEÑOR, por siempre cantaré la grandeza de tu amor; por todas las generaciones proclamará mi boca tu fidelidad. Declararé que tu amor permanece firme para siempre, que has afirmado en el cielo tu fidelidad. Dijiste: «He hecho un pacto con mi escogido; le he jurado a David mi siervo: “Estableceré tu dinastía para siempre, y afirmaré tu trono por todas las generaciones”». Selah
SALMOS 89:1-4 Reina Valera 2020 (RV2020)
Las misericordias del Señor cantaré perpetuamente; de generación en generación haré notoria tu fidelidad con mi boca. Dije: «Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos afirmarás tu fidelidad». Hice pacto con mi escogido; juré a David mi siervo: «Para siempre confirmaré tu descendencia y edificaré tu trono por todas las generaciones». Selah
SALMOS 89:1-4 La Palabra (versión española) (BLP)
El amor del Señor cantaré eternamente, proclamaré tu fidelidad por generaciones. Así dije: «Para siempre se alza el amor, en el mismo cielo tu fidelidad sustentas». Con mi elegido he sellado un pacto, esto he jurado a mi siervo David: «Afianzaré tu linaje eternamente, mantendré tu trono por generaciones». [Pausa]