SALMOS 98:4-8
SALMOS 98:4-8 Reina Valera 2020 (RV2020)
Cantad alegres al Señor, toda la tierra. Levantad la voz, aplaudid y cantad salmos. Cantad salmos al Señor con arpa; con arpa y voz de cántico. Aclamad con trompetas y sonidos de bocina, delante del Rey, el Señor. Brame el mar y su plenitud, el mundo y los que en él habitan; los ríos aplaudan, regocíjense todos los montes
SALMOS 98:4-8 La Palabra (versión española) (BLP)
Aclama al Señor tierra entera, gritad de júbilo, alegraos, cantad. Cantad al Señor con la cítara, con la cítara y con voz melodiosa; con clarines y al son de trompetas, aclamad al Señor, el rey. Que brame el mar y cuanto lo llena, el mundo y los que en él habitan; que batan palmas los ríos y los montes se alegren juntos
SALMOS 98:4-8 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
¡Aclamad alegres al SEÑOR, habitantes de toda la tierra! ¡Prorrumpid en alegres cánticos y salmos! ¡Cantad salmos al SEÑOR al son del arpa, al son del arpa y de coros melodiosos! ¡Aclamad alegres al SEÑOR, el Rey, al son de clarines y trompetas! ¡Brame el mar y todo lo que él contiene; el mundo y todos sus habitantes! ¡Batan palmas los ríos, y canten jubilosos todos los montes!