APOCALIPSIS 8:12
APOCALIPSIS 8:12 La Palabra (versión española) (BLP)
El cuarto ángel tocó la trompeta, y la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas quedó como herida de muerte, la tercera parte de ellos se oscureció y las tinieblas invadieron la tercera parte del día y de la noche.
APOCALIPSIS 8:12 Reina Valera 2020 (RV2020)
El cuarto ángel tocó la trompeta, y fue afectada la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas, de modo que se oscureció la tercera parte de ellos. Así que el día perdió la tercera parte de su luz, y lo mismo sucedió con la noche.
APOCALIPSIS 8:12 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
El cuarto ángel tocó su trompeta, y fue dañada la tercera parte del sol, la tercera parte de la luna y la tercera parte de las estrellas. De modo que una tercera parte de ellos quedó oscurecida, y no dieron su luz durante la tercera parte del día ni de la noche.
APOCALIPSIS 8:12 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Tocó el cuarto ángel su trompeta, y fue asolada la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas, de modo que se oscureció la tercera parte de ellos. Así quedó sin luz la tercera parte del día y la tercera parte de la noche.