TITO 2:9-10
TITO 2:9-10 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Aconseja a los esclavos que obedezcan en todo a sus amos; que sean amables y no respondones; que no roben, sino que sean completamente honrados, para que todos vean en su vida lo hermosa que es la enseñanza acerca de Dios nuestro Salvador.
TITO 2:9-10 Reina Valera 2020 (RV2020)
Exhorta a los esclavos a que obedezcan a sus amos, que los agraden en todo y que no sean respondones. Que no roben, sino que se muestren fieles en todo, para que hagan honor a la enseñanza de Dios, nuestro Salvador.
TITO 2:9-10 La Palabra (versión española) (BLP)
Que los esclavos respeten siempre la autoridad de sus amos y traten de agradarlos. Que no los contradigan ni los engañen. Al contrario, que les profesen una perfecta y plena fidelidad para así honrar en cualquier circunstancia la enseñanza recibida de Dios, nuestro Salvador.
TITO 2:9-10 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Enseña a los esclavos a someterse en todo a sus amos, a procurar agradarles y a no ser respondones. No deben robarles, sino demostrar que son dignos de toda confianza, para que en todo hagan honor a la enseñanza de Dios nuestro Salvador.