EL EVANGELIO. SEGVN S. LVCAS. 10
10
CAPIT. X.
Avtoriza el Señor otro mayor numero de ſus Diſcipulos, los quales embia delante de ſi àpredicar ſu venida, y dales las reglas y preceptos de ſu ministerio, y potestad qual el la tenia del Padre, para confirmar ſu doctrina, y hazerse obedecer enella. 2. Haze gracias àl Padre por el admirable juyzio de ſu dispensacion de la luz del Euangelio, comunicandola à los baxos del mundo, y occultãdola à los sublimes. 3. Del camino del cielo, y quien ſea proximo, con quien ſe deua exercitar la Charidad. 4. Ensena que ſiendo al hombre vna coſa sola absolutamente neceſſaria, no ſe deue embaraçar en muchas, dexada eſta &c.
1Y Despues deestas coſas, señaló el Señor aun otros seteta los quales embió de dos en dos delãte de ſi à todas las ciudades y lugares donde el auia de venir. 2Y deziales, La mieſſe a la verdad es mucha; mas los obreros, pocos: portanto rogad àl Señor de la mieſſe, que embie obreros à ſu mieſſe. 3 Audad, heaqui, yo os embio como à corderos en medio de lobos. 4No lleueys bolsa, ni alforja, ni çapatos: y à nadie saludeys enel camino. 5 En qualquier caſa dõde entrardes, primeramente dezid, Paz ſea à eſta caſa. 6Y ſi vuiere alli algũ hijo de paz, vuestra paz reposará ſobre el: y ſino, boluerseha à vosotros. 7Y posad en aquella misma caſa comiendo y beuiendo loque os dieren: porque el obrero digno es de ſu salario. no os paſſeys de caſa en caſa. 8 Y en qualquier ciudad donde entrardes, y os recibieren, comed loque os pusieren delante: 9Y sanad los enfermos que enella ouiere, y dezildes, Allegado sehá à vosotros el Reyno de Dios. 10Mas en qualquier ciudad donde entrardes, y no os recibieren, ſaliendo porsus calles, dezid. 11 Aũ el poluoque ſe nos ha pegado devues tra ciudad sacudimos en vosotros: eſto empero sabed, que el Reyno de los cielos sehá allegado à vosotros. 12Y digo hos, que los de Sodoma aurán mas remiſsion aquel dia, que aquella ciudad. 13 Ay de ti Chorazin, ay de ti Bethsaida: que ſi en Tyro y en Sidon fueran hechas las marauillas que han sido hechas en vosotras, ya dias ha que sentados en cilicio y ceniza ouieran hecho penitencia. 14Por tanto Tyro y Sidõ aurán mas remiſsion que vosotras enel juyzio. 15Y tu Capernaum: que haſta los cielos estás leuantada, haſta los infiernos serás abaxada. 16 El que à vosotros oye, à mi oye: y elque à vosotros desecha, à mi desecha: y elque à mi desecha, desecha alque me embió. 17Y boluieron los Setenta con gozo, diziendo, Señor, aun los demonios ſe nos ſujetan en tu nombre. 18Y dixoles, Yo via à Satanas, como vn rayo, que caya del cielo. 19Heaqui yo os doy potestad de hollar ſobre las ſerpientes y ſobre los escorpiones, y ſobre toda fuerça del enemigo: y nada os dañará: 20Mas no os gozeys deesto, à ſaber que los espiritus ſe os sujeten: mas antes os gozad de que vuestros nombres están escriptos en los cielos.
21¶ En aquella misma hora Iesus ſe alegro en eſpiritu, y dixo, Cõfieſſote, ó Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas coſas à los ſabios y entendidos, y las has reuelado à los pequeños: anſi Padre, porque anſi te agradó. 22Todas las coſas me ſon entregadas de mi Padre: y nadie sabe quiẽ ſea el Hijo ſino el Padre: ni quien ſea el Padre, ſino el Hijo, y aquien el Hijo lo quisiere reuelar. 23 Y buelto particularmente à ſus Diſcipulos, dixo, Bienauenturados los ojos que veen loque vosotros veys. 24Porque os digo, que muchos Prophetas y reyes dessearon ver loque vosotros veys, y no lo vieron: y oyr loque oys, y no lo oyeron.
25¶ Y heaqui que vn Doctor de la Ley ſe leuantó, tentandolo, y diziendo, Maestro, haziendo que coſa poſſeeré la vida eterna? 26Y el le dixo, Que eſtá eſcripto en la Ley? Como lees. 27Y el respondiendo, dixo, Amaras àl Señor tu Dios de todo tu coraçon, y de toda tu anima, y de todas tus fuerças, y de todo tu entendimiento: y à tu proximo, como à ti mismo. 28Y dixole, Bien has respondido: haz eſto, y biuirás. 29Mas el, queriẽdo ſe justificar à ſi mismo, dixo à Iesus, Y quien es mi proximo? 30Y respondiendo Iesus, dixo, Vn hombre decendia de Ieruſalem à Iericho, y cayó en ladrones: los quales lo despojaron; y hiriendolo, fueronſe dexandolo medio muerto. 31Y aconteció, que decendió vn Sacerdote por el mismo camino: y viẽdolo, paſſóse del vn lado. 32Y anſi mismo vn Leuita llegando cerca de aquel lugar, y viendolo, paſſóse del vn lado. 33Y vn Samaritano que yua camino, viniendo cerca deel, y viendolo, fue mouido à misericordia. 34Y llegandoſe, vendôle las heridas echandole olio y vino: y poniendolo ſobre ſu caualgadura, lleuólo àl meson y curólo. 35Y otro dia partiendoſe, sacó dos dineros, y diólos àl huesped, y dixole, Curalo: y todo loque demàs gastâres, yo quando buelua, te lo pagaré. 36Quien pues de estos tres te parece que fue el proximo de aquel que cayó en ladrones? 37Y el dixo, Elque vsó de misericordia con el. Entonces Iesus le dixo, Vé, y haz tu lo mismo.
38¶ Y acontecio, que yendo, entró el en vna aldea: y vna muger llamada Martha lo recibió en ſu caſa. 39Y eſta tenia vna hermana, que ſe llamaua Maria: la qual sentandoſe à los pies de Iesus oya ſu palabra. 40Martha empero ſe distrahia en muchos seruicios: y ſobreuiniendo, dize, Señor no tienes cuydado que mi hermana me dexa seruir sola? dile pues, que me ayude. 41Respondiendo Iesus entonces, dixole, Martha, Martha, cuydadosa estás, y con las muchas coſas estas turbada: 42Empero vna coſa es neceſſaria. Mas Maria eſcogió la buena parte, la qual no le ſerá quitada.
Actualmente seleccionado:
EL EVANGELIO. SEGVN S. LVCAS. 10: BDO1573
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
Biblia del Oso 1973 Public Domain.
Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.
EL EVANGELIO. SEGVN S. LVCAS. 10
10
CAPIT. X.
Avtoriza el Señor otro mayor numero de ſus Diſcipulos, los quales embia delante de ſi àpredicar ſu venida, y dales las reglas y preceptos de ſu ministerio, y potestad qual el la tenia del Padre, para confirmar ſu doctrina, y hazerse obedecer enella. 2. Haze gracias àl Padre por el admirable juyzio de ſu dispensacion de la luz del Euangelio, comunicandola à los baxos del mundo, y occultãdola à los sublimes. 3. Del camino del cielo, y quien ſea proximo, con quien ſe deua exercitar la Charidad. 4. Ensena que ſiendo al hombre vna coſa sola absolutamente neceſſaria, no ſe deue embaraçar en muchas, dexada eſta &c.
1Y Despues deestas coſas, señaló el Señor aun otros seteta los quales embió de dos en dos delãte de ſi à todas las ciudades y lugares donde el auia de venir. 2Y deziales, La mieſſe a la verdad es mucha; mas los obreros, pocos: portanto rogad àl Señor de la mieſſe, que embie obreros à ſu mieſſe. 3 Audad, heaqui, yo os embio como à corderos en medio de lobos. 4No lleueys bolsa, ni alforja, ni çapatos: y à nadie saludeys enel camino. 5 En qualquier caſa dõde entrardes, primeramente dezid, Paz ſea à eſta caſa. 6Y ſi vuiere alli algũ hijo de paz, vuestra paz reposará ſobre el: y ſino, boluerseha à vosotros. 7Y posad en aquella misma caſa comiendo y beuiendo loque os dieren: porque el obrero digno es de ſu salario. no os paſſeys de caſa en caſa. 8 Y en qualquier ciudad donde entrardes, y os recibieren, comed loque os pusieren delante: 9Y sanad los enfermos que enella ouiere, y dezildes, Allegado sehá à vosotros el Reyno de Dios. 10Mas en qualquier ciudad donde entrardes, y no os recibieren, ſaliendo porsus calles, dezid. 11 Aũ el poluoque ſe nos ha pegado devues tra ciudad sacudimos en vosotros: eſto empero sabed, que el Reyno de los cielos sehá allegado à vosotros. 12Y digo hos, que los de Sodoma aurán mas remiſsion aquel dia, que aquella ciudad. 13 Ay de ti Chorazin, ay de ti Bethsaida: que ſi en Tyro y en Sidon fueran hechas las marauillas que han sido hechas en vosotras, ya dias ha que sentados en cilicio y ceniza ouieran hecho penitencia. 14Por tanto Tyro y Sidõ aurán mas remiſsion que vosotras enel juyzio. 15Y tu Capernaum: que haſta los cielos estás leuantada, haſta los infiernos serás abaxada. 16 El que à vosotros oye, à mi oye: y elque à vosotros desecha, à mi desecha: y elque à mi desecha, desecha alque me embió. 17Y boluieron los Setenta con gozo, diziendo, Señor, aun los demonios ſe nos ſujetan en tu nombre. 18Y dixoles, Yo via à Satanas, como vn rayo, que caya del cielo. 19Heaqui yo os doy potestad de hollar ſobre las ſerpientes y ſobre los escorpiones, y ſobre toda fuerça del enemigo: y nada os dañará: 20Mas no os gozeys deesto, à ſaber que los espiritus ſe os sujeten: mas antes os gozad de que vuestros nombres están escriptos en los cielos.
21¶ En aquella misma hora Iesus ſe alegro en eſpiritu, y dixo, Cõfieſſote, ó Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas coſas à los ſabios y entendidos, y las has reuelado à los pequeños: anſi Padre, porque anſi te agradó. 22Todas las coſas me ſon entregadas de mi Padre: y nadie sabe quiẽ ſea el Hijo ſino el Padre: ni quien ſea el Padre, ſino el Hijo, y aquien el Hijo lo quisiere reuelar. 23 Y buelto particularmente à ſus Diſcipulos, dixo, Bienauenturados los ojos que veen loque vosotros veys. 24Porque os digo, que muchos Prophetas y reyes dessearon ver loque vosotros veys, y no lo vieron: y oyr loque oys, y no lo oyeron.
25¶ Y heaqui que vn Doctor de la Ley ſe leuantó, tentandolo, y diziendo, Maestro, haziendo que coſa poſſeeré la vida eterna? 26Y el le dixo, Que eſtá eſcripto en la Ley? Como lees. 27Y el respondiendo, dixo, Amaras àl Señor tu Dios de todo tu coraçon, y de toda tu anima, y de todas tus fuerças, y de todo tu entendimiento: y à tu proximo, como à ti mismo. 28Y dixole, Bien has respondido: haz eſto, y biuirás. 29Mas el, queriẽdo ſe justificar à ſi mismo, dixo à Iesus, Y quien es mi proximo? 30Y respondiendo Iesus, dixo, Vn hombre decendia de Ieruſalem à Iericho, y cayó en ladrones: los quales lo despojaron; y hiriendolo, fueronſe dexandolo medio muerto. 31Y aconteció, que decendió vn Sacerdote por el mismo camino: y viẽdolo, paſſóse del vn lado. 32Y anſi mismo vn Leuita llegando cerca de aquel lugar, y viendolo, paſſóse del vn lado. 33Y vn Samaritano que yua camino, viniendo cerca deel, y viendolo, fue mouido à misericordia. 34Y llegandoſe, vendôle las heridas echandole olio y vino: y poniendolo ſobre ſu caualgadura, lleuólo àl meson y curólo. 35Y otro dia partiendoſe, sacó dos dineros, y diólos àl huesped, y dixole, Curalo: y todo loque demàs gastâres, yo quando buelua, te lo pagaré. 36Quien pues de estos tres te parece que fue el proximo de aquel que cayó en ladrones? 37Y el dixo, Elque vsó de misericordia con el. Entonces Iesus le dixo, Vé, y haz tu lo mismo.
38¶ Y acontecio, que yendo, entró el en vna aldea: y vna muger llamada Martha lo recibió en ſu caſa. 39Y eſta tenia vna hermana, que ſe llamaua Maria: la qual sentandoſe à los pies de Iesus oya ſu palabra. 40Martha empero ſe distrahia en muchos seruicios: y ſobreuiniendo, dize, Señor no tienes cuydado que mi hermana me dexa seruir sola? dile pues, que me ayude. 41Respondiendo Iesus entonces, dixole, Martha, Martha, cuydadosa estás, y con las muchas coſas estas turbada: 42Empero vna coſa es neceſſaria. Mas Maria eſcogió la buena parte, la qual no le ſerá quitada.
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
Biblia del Oso 1973 Public Domain.
Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.