लुका 4
4
सइतानले इसुलाइ पापमि हाल्ल खोज्यो
(मत्ति ४:१-११; मर्कुस १:१-१२,१३)
1इसु पबित्तर आत्मा#४:१ पबित्तर आत्मा परमेस्वरको आत्माले भरपुर होइबर यर्दन नदिबटहइ फर्किया पाछा, पबित्तर आत्माले उनलाइ उजाड ठउँरमि लय्या। 2इसु ताँ चालिस दिनसम्म रन्ज्या सइतानले उनलाइ पाप अरन्ना भणि परिछ्या अर्यो। चालिसइ दिनसम्मइ उनुले केइ लइ खाया थेइन्, तबइलाइ उनलाइ भउत भोक लागिरइथि।
3तइबेला सइतान ताँ आयो रे इसुखि यसो भुन्यो, “साँच्चि तम परमेस्वरका चेला हउ भन्या यइ ढुङालाइ रोटो होइजाउ भुण रे त्यो रोटो हुन्या छ।”
4इसुले भुन्यो, “धर्म- सास्त्तरमि यसो लेखिया छ, ‘मान्स रोटाले मात्तरइ बाच्चइन्।’”#ब्यबस्था ८:३
5तइपाछा सइतानले इसुलाइ एक उच्चा डाँङामि लइजाइबर सन्सारका जम्माइ राज्य धेकाइबर भुन्यो, 6“मु तमलाइ यो सप्पइ राज्य रे अधिकार दिन्याछु, क्यालाइकि यिन सप्पइ कुरा मुलाइ दिय्याछन्। मु जइलाइ चाहानउ तइलाइ दिन सक्दउ। 7तमले मुलाइ माण्या भन्या यिन सप्पइ थोक तमरा हुन्याछन्।”
8इसुले तइलाइ भुन्यो, “धर्म- सास्त्तरमि कि लेखिरइछ, सुण तुइले परमप्रभु आफना परमेस्वरलाइ मान्नु रे उनरोइ सेबा अद्दु!”#ब्यबस्था ६:१३
9आब सइतानले इसुलाइ यरुसलेम मन्धिरका टुपामि लइजाइबर भुन्यो, “तम साँच्चिलइ परमेस्वरका चेला हउ भन्या या बटहइ उन हाम फाल। 10क्यालाइकि धर्म- सास्त्तरमि इसेरि लेखिया छ, ‘तमरो सुरछ्या अद्दाइलाइ परमेस्वरले आफना स्वर्गदुतनलाइ पठाउन्या छन्। 11तमरा खुट्टा ढुङ्ङामि जनठोकिउन भनिबर तिनुनले तमलाइ हातहातइ थाम्द्या छन।’”#भजनसंग्रह ९१:११-१२
12इसुले भुन्यो, “धर्म- सास्त्तरमि यसो लेखिया छ, ‘तुइले परमप्रभु आफना परमेस्वरको परिछ्या जनअरेइ।’”#ब्यबस्था ६:१६
13सइतानले इसुलाइ सप्पइ खालका परिछ्यामि फसाउन खोज्यापाछा दोसर्या लइ मउका नपायासम्म छाणिबर गयो।
गालिलमि इसुको काम
(मत्ति ४:१२-१७; मर्कुस १:१४-१५)
14इसु पबित्तर आत्माका सक्तिमि गालिलमि फर्किया, उनरो चर्चा चारइतिर फिजियो। 15उनुले सभाघरमि सिछ्या दियो रे सप्पइले उनरो बडाइ अर्यो।
नासरतमि इसुलाइ निको मानेइनन्
(मत्ति १३:५३-५८; मर्कुस ६:१-६)
16इसु आफु बड्या ठउँर नासरतमि आया, अउर बेलाइ जसेरि उन बिस्राम दिनमि सभाघरमि गया रे उठिबर धर्म- सास्त्तर बटहइ पड्लाग्या। 17उनलाइ यसइया अगमबक्ताले लेख्या किताब बटहइ पड्डाइलाइ दियो, किताब खोलिबर यसो लेखिया खन्ड पड्ड लाग्या,
18“परमप्रभुको आत्मा मु मि छ।
गरिबनलाइ असल रइबार सुनाउनाकि उनुले मुलाइ अबिसेक अरिबर पठायाछन्।
कइदिन्लाइ छुटाउनकि।
आँखा नधेक्द्नयालाइ धेक्द्या बनाउनकि।
अत्यचारमि पण्यालाइ छुटाउनाकि।
19आफना मान्सनलाइ मुक्तिदिन्या बेला आइरइछ भणि प्रचार अदद्।
परमेस्वरले मुलाइ छानिराइछन्।”#यसइया ६१:१-२
20तइपाछा इसुले किताब बन्द अरिबर एक सेबकलाइ दियो रे बस्या सभाघरमि भया सप्पइनले उनलाइ घोरिबर हेरिरइथ्या। 21उनुले तिनुनलाइ भुन्यो कि, “धर्म- सास्त्तरमि लेखिया बचन तमुले सुन्नासुन्नाइ पुरा होइरइ छ।”
22सप्पइ मान्सले उनरो बडाइ अर्यो, अनुग्रहले भरिया उनरा बचन सुनिबर तिनुन अचम्म पण्या रे तिनुनले भुन्यो, “क्या इन त योसेफका चेला हइनन् ब?”
23रे इसुले तिनुनलाइ भुन्यो कि, “आब साँच्चि तमुले मुलाइ यो उखान भुन्याछउ, ‘ए बइदि तम आफुलाइ निको पाण’ तमुले मुलाइ ‘कफर्नहुममि अर्याजसो आफना गाँउमि अचम्मका काम अर’ भुन्याछउ।” 24इसुले तिनुनलाइ भुन्यो, “साँच्चि लइ मु तमलाइ भुन्नउकि कोइ लइ अगमबक्तालाइ आफना गाउँ सहरका मान्सनले निको मान्या आथिनन्। 25अउर एक कुरा मु तमखि भुन्नउ तइबेला इज्राएलमि कद्बइ बिधुवा थिन् रे साडि तिन बर्ससम्म पानि नपड्या ठुलो भोकमरि होइरइथ्यो। 26रे परमेस्वरले एलियालाइ कसइका वाँ पठाएनन् सिदोन ठउँरमि पड्या सारपत गाउँकि बिधुवाका वाँ मात्तरइ पठायो।#४:२६ सिदोन छेत्रमि पड्या सारपतको सहर, इज्राएलमि थेन तबइलाइ ताँ बस्यान यहुदि थेनन्। 27एलिसा अगमबक्ताका बेलामि इज्राएलमि भउत कोड लाग्या मान्स थ्या रे तिनमिको सिरिया देसको नामान भन्या मान्सबाहेक अउर निका पाणिएनन्।”
28यो कुरडि सुनिबर सभाघरका सप्पइ मान्स रिसले चुर भया। 29जणमणान्त उठिबर तिनुनले इसुलाइ घचाणिबर सहरबटहइ बाइर निकालिदियो, तिनुनको त्यो सहर डाँणामि थ्यो रे तिनुनले उनलाइ पंणका टुपामिहइ खित्ताइलाइ खोज्यो। 30तइबेला उन मान्सका भिडबटहइ छिरिबर आफना बाटा लाग्या।
भुत लाग्या मान्स निको भयो
(मर्कुस १:२१-२८)
31तइपाछा इसु गालिलको कफर्नहुम भन्या सहरमि आया, बिस्राम दिनमि उनुले मान्सनलाइ सिछ्या दिन्नाथ्या। 32उनरो सिकाया सिछ्या सुनिबर मान्स अचम्ममि पण्या क्यालाइकि उनुले तिनुनलाइ अधिकार सित सिकाउनथ्या। 33सभाघरमि एक जनो भुत लाग्या मान्स थ्यो तइले डाको छाणिबर भुन्यो, 34“हे नासरतका इसु, तमले हामुलाइ कि अद्द लाग्या? कि तमले हामुलाइ नास अद्द लाग्या? तम परमेस्वरले पठाया पबित्तर मान्स हउ भुन्या मु जान्नउ।”
35यो सुनिबर इसुले तइलाइ हकारिबर भुन्यो, “चुप लाग् रे यइ मान्सबटहइ निकलिबर जा” तइ मान्सलाइ सप्पइका आगाडि लोटाइबर भुत निकल्यो रे तबलइ उइलाइ चोट लागेइन्।
36जम्माइ मान्स अचम्ममि पड्या रे एक अर्कामि यसो भुन्न लाग्या, “इन मान्सको बोलिमि कसो अधिकार रे सक्ति रइछ? इनले हकारनज्याइ भुत निकल्या रइछ।” 37तइपाछा कफर्नहुम सहरका चारइतिर इसुको चर्चा फिजियो।
इसुले भउत मान्सलाइ निको पाण्यो
(मत्ति ८:१४-१७; मर्कुस १:२९-३४)
38सभाघरबटहइ निकलबर इसु सिमोनका घरमि गया तइबेला सिमोनकि सासु जरले काम्बर पणिरइथिन् घरका मान्सले तिनलाइ निको पाणिदिय भनिबर इसुखि भुन्यो। 39उन तिनरा नजिक गया जरलाइ हकार्यो रे जरले तनलाइ छड्यो तइपाछा तिन उठिबर उनरो सेबा अद्द लागिन्।
40घाम गया पइतर मान्सनले भउत किसमका बिमारिनलाइ लेइबर इसुका वाँ आया इसुले तिनुनमि हात राखिबर निको पाण्यो।#४:४० घाम गया पइतर बिस्राम दिन सकिन्थो। तिन मान्सनले तइ भन्ना अगाडि आफना बिमारि सङिनलाइ लेया थेइनन्, क्यालाइकि यहुदि निएम उनुन तोड्ड चाहान्थेनन्। इसा निएम अन्सार, बिस्राम दिनमि काम अद्द मनाइ अरियाथ्यो रे तसेरि बिमारिलाइ बोकिबर हिट्टु भन्यालइ कामइ मानिन्थ्यो। 41भउत मान्सबटहइ भुत डाको छाणिबर यसो भनिबर निकल्यो, “तम परमेस्वरका चेला हउ” रे इसुले तइ भुतलाइ हाकारिबर बोल्ल दिएन क्यालाइकि उन मुक्तिदिन्या राजा ख्रिस्ट हुन् भनिबर तिनुन चिनन्थ्या।
इसुको काम
(मर्कुस १:३५-३९)
42ब्याहान उजालो हुनज्याइ इसु सुनसान ठउँरमि गया, रे मान्सन उनलाइ खोज्जाखोज्जाइ गया उनलाइ भेट्या पाछा तिनुनले “हामुलाइ छाडिबर जनजा” भनिबर रोक्द लाग्या। 43उनुले तिनुनलाइ भुन्यो, “मुइले परमेस्वरका राज्यकि असल रइबार अउर सहरमि लइ सुनाउनपड्या हो। क्यालाइकि परमेस्वरले मुलाइ इनइ कामकि निउति पठाया हुन्।”
44इसेरि उनुले जम्माइ यहुदिया छेत्रका सभाघरमि जाइबर प्रचार अर्यो।
Actualmente seleccionado:
लुका 4: DOTY
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
लुका 4
4
सइतानले इसुलाइ पापमि हाल्ल खोज्यो
(मत्ति ४:१-११; मर्कुस १:१-१२,१३)
1इसु पबित्तर आत्मा#४:१ पबित्तर आत्मा परमेस्वरको आत्माले भरपुर होइबर यर्दन नदिबटहइ फर्किया पाछा, पबित्तर आत्माले उनलाइ उजाड ठउँरमि लय्या। 2इसु ताँ चालिस दिनसम्म रन्ज्या सइतानले उनलाइ पाप अरन्ना भणि परिछ्या अर्यो। चालिसइ दिनसम्मइ उनुले केइ लइ खाया थेइन्, तबइलाइ उनलाइ भउत भोक लागिरइथि।
3तइबेला सइतान ताँ आयो रे इसुखि यसो भुन्यो, “साँच्चि तम परमेस्वरका चेला हउ भन्या यइ ढुङालाइ रोटो होइजाउ भुण रे त्यो रोटो हुन्या छ।”
4इसुले भुन्यो, “धर्म- सास्त्तरमि यसो लेखिया छ, ‘मान्स रोटाले मात्तरइ बाच्चइन्।’”#ब्यबस्था ८:३
5तइपाछा सइतानले इसुलाइ एक उच्चा डाँङामि लइजाइबर सन्सारका जम्माइ राज्य धेकाइबर भुन्यो, 6“मु तमलाइ यो सप्पइ राज्य रे अधिकार दिन्याछु, क्यालाइकि यिन सप्पइ कुरा मुलाइ दिय्याछन्। मु जइलाइ चाहानउ तइलाइ दिन सक्दउ। 7तमले मुलाइ माण्या भन्या यिन सप्पइ थोक तमरा हुन्याछन्।”
8इसुले तइलाइ भुन्यो, “धर्म- सास्त्तरमि कि लेखिरइछ, सुण तुइले परमप्रभु आफना परमेस्वरलाइ मान्नु रे उनरोइ सेबा अद्दु!”#ब्यबस्था ६:१३
9आब सइतानले इसुलाइ यरुसलेम मन्धिरका टुपामि लइजाइबर भुन्यो, “तम साँच्चिलइ परमेस्वरका चेला हउ भन्या या बटहइ उन हाम फाल। 10क्यालाइकि धर्म- सास्त्तरमि इसेरि लेखिया छ, ‘तमरो सुरछ्या अद्दाइलाइ परमेस्वरले आफना स्वर्गदुतनलाइ पठाउन्या छन्। 11तमरा खुट्टा ढुङ्ङामि जनठोकिउन भनिबर तिनुनले तमलाइ हातहातइ थाम्द्या छन।’”#भजनसंग्रह ९१:११-१२
12इसुले भुन्यो, “धर्म- सास्त्तरमि यसो लेखिया छ, ‘तुइले परमप्रभु आफना परमेस्वरको परिछ्या जनअरेइ।’”#ब्यबस्था ६:१६
13सइतानले इसुलाइ सप्पइ खालका परिछ्यामि फसाउन खोज्यापाछा दोसर्या लइ मउका नपायासम्म छाणिबर गयो।
गालिलमि इसुको काम
(मत्ति ४:१२-१७; मर्कुस १:१४-१५)
14इसु पबित्तर आत्माका सक्तिमि गालिलमि फर्किया, उनरो चर्चा चारइतिर फिजियो। 15उनुले सभाघरमि सिछ्या दियो रे सप्पइले उनरो बडाइ अर्यो।
नासरतमि इसुलाइ निको मानेइनन्
(मत्ति १३:५३-५८; मर्कुस ६:१-६)
16इसु आफु बड्या ठउँर नासरतमि आया, अउर बेलाइ जसेरि उन बिस्राम दिनमि सभाघरमि गया रे उठिबर धर्म- सास्त्तर बटहइ पड्लाग्या। 17उनलाइ यसइया अगमबक्ताले लेख्या किताब बटहइ पड्डाइलाइ दियो, किताब खोलिबर यसो लेखिया खन्ड पड्ड लाग्या,
18“परमप्रभुको आत्मा मु मि छ।
गरिबनलाइ असल रइबार सुनाउनाकि उनुले मुलाइ अबिसेक अरिबर पठायाछन्।
कइदिन्लाइ छुटाउनकि।
आँखा नधेक्द्नयालाइ धेक्द्या बनाउनकि।
अत्यचारमि पण्यालाइ छुटाउनाकि।
19आफना मान्सनलाइ मुक्तिदिन्या बेला आइरइछ भणि प्रचार अदद्।
परमेस्वरले मुलाइ छानिराइछन्।”#यसइया ६१:१-२
20तइपाछा इसुले किताब बन्द अरिबर एक सेबकलाइ दियो रे बस्या सभाघरमि भया सप्पइनले उनलाइ घोरिबर हेरिरइथ्या। 21उनुले तिनुनलाइ भुन्यो कि, “धर्म- सास्त्तरमि लेखिया बचन तमुले सुन्नासुन्नाइ पुरा होइरइ छ।”
22सप्पइ मान्सले उनरो बडाइ अर्यो, अनुग्रहले भरिया उनरा बचन सुनिबर तिनुन अचम्म पण्या रे तिनुनले भुन्यो, “क्या इन त योसेफका चेला हइनन् ब?”
23रे इसुले तिनुनलाइ भुन्यो कि, “आब साँच्चि तमुले मुलाइ यो उखान भुन्याछउ, ‘ए बइदि तम आफुलाइ निको पाण’ तमुले मुलाइ ‘कफर्नहुममि अर्याजसो आफना गाँउमि अचम्मका काम अर’ भुन्याछउ।” 24इसुले तिनुनलाइ भुन्यो, “साँच्चि लइ मु तमलाइ भुन्नउकि कोइ लइ अगमबक्तालाइ आफना गाउँ सहरका मान्सनले निको मान्या आथिनन्। 25अउर एक कुरा मु तमखि भुन्नउ तइबेला इज्राएलमि कद्बइ बिधुवा थिन् रे साडि तिन बर्ससम्म पानि नपड्या ठुलो भोकमरि होइरइथ्यो। 26रे परमेस्वरले एलियालाइ कसइका वाँ पठाएनन् सिदोन ठउँरमि पड्या सारपत गाउँकि बिधुवाका वाँ मात्तरइ पठायो।#४:२६ सिदोन छेत्रमि पड्या सारपतको सहर, इज्राएलमि थेन तबइलाइ ताँ बस्यान यहुदि थेनन्। 27एलिसा अगमबक्ताका बेलामि इज्राएलमि भउत कोड लाग्या मान्स थ्या रे तिनमिको सिरिया देसको नामान भन्या मान्सबाहेक अउर निका पाणिएनन्।”
28यो कुरडि सुनिबर सभाघरका सप्पइ मान्स रिसले चुर भया। 29जणमणान्त उठिबर तिनुनले इसुलाइ घचाणिबर सहरबटहइ बाइर निकालिदियो, तिनुनको त्यो सहर डाँणामि थ्यो रे तिनुनले उनलाइ पंणका टुपामिहइ खित्ताइलाइ खोज्यो। 30तइबेला उन मान्सका भिडबटहइ छिरिबर आफना बाटा लाग्या।
भुत लाग्या मान्स निको भयो
(मर्कुस १:२१-२८)
31तइपाछा इसु गालिलको कफर्नहुम भन्या सहरमि आया, बिस्राम दिनमि उनुले मान्सनलाइ सिछ्या दिन्नाथ्या। 32उनरो सिकाया सिछ्या सुनिबर मान्स अचम्ममि पण्या क्यालाइकि उनुले तिनुनलाइ अधिकार सित सिकाउनथ्या। 33सभाघरमि एक जनो भुत लाग्या मान्स थ्यो तइले डाको छाणिबर भुन्यो, 34“हे नासरतका इसु, तमले हामुलाइ कि अद्द लाग्या? कि तमले हामुलाइ नास अद्द लाग्या? तम परमेस्वरले पठाया पबित्तर मान्स हउ भुन्या मु जान्नउ।”
35यो सुनिबर इसुले तइलाइ हकारिबर भुन्यो, “चुप लाग् रे यइ मान्सबटहइ निकलिबर जा” तइ मान्सलाइ सप्पइका आगाडि लोटाइबर भुत निकल्यो रे तबलइ उइलाइ चोट लागेइन्।
36जम्माइ मान्स अचम्ममि पड्या रे एक अर्कामि यसो भुन्न लाग्या, “इन मान्सको बोलिमि कसो अधिकार रे सक्ति रइछ? इनले हकारनज्याइ भुत निकल्या रइछ।” 37तइपाछा कफर्नहुम सहरका चारइतिर इसुको चर्चा फिजियो।
इसुले भउत मान्सलाइ निको पाण्यो
(मत्ति ८:१४-१७; मर्कुस १:२९-३४)
38सभाघरबटहइ निकलबर इसु सिमोनका घरमि गया तइबेला सिमोनकि सासु जरले काम्बर पणिरइथिन् घरका मान्सले तिनलाइ निको पाणिदिय भनिबर इसुखि भुन्यो। 39उन तिनरा नजिक गया जरलाइ हकार्यो रे जरले तनलाइ छड्यो तइपाछा तिन उठिबर उनरो सेबा अद्द लागिन्।
40घाम गया पइतर मान्सनले भउत किसमका बिमारिनलाइ लेइबर इसुका वाँ आया इसुले तिनुनमि हात राखिबर निको पाण्यो।#४:४० घाम गया पइतर बिस्राम दिन सकिन्थो। तिन मान्सनले तइ भन्ना अगाडि आफना बिमारि सङिनलाइ लेया थेइनन्, क्यालाइकि यहुदि निएम उनुन तोड्ड चाहान्थेनन्। इसा निएम अन्सार, बिस्राम दिनमि काम अद्द मनाइ अरियाथ्यो रे तसेरि बिमारिलाइ बोकिबर हिट्टु भन्यालइ कामइ मानिन्थ्यो। 41भउत मान्सबटहइ भुत डाको छाणिबर यसो भनिबर निकल्यो, “तम परमेस्वरका चेला हउ” रे इसुले तइ भुतलाइ हाकारिबर बोल्ल दिएन क्यालाइकि उन मुक्तिदिन्या राजा ख्रिस्ट हुन् भनिबर तिनुन चिनन्थ्या।
इसुको काम
(मर्कुस १:३५-३९)
42ब्याहान उजालो हुनज्याइ इसु सुनसान ठउँरमि गया, रे मान्सन उनलाइ खोज्जाखोज्जाइ गया उनलाइ भेट्या पाछा तिनुनले “हामुलाइ छाडिबर जनजा” भनिबर रोक्द लाग्या। 43उनुले तिनुनलाइ भुन्यो, “मुइले परमेस्वरका राज्यकि असल रइबार अउर सहरमि लइ सुनाउनपड्या हो। क्यालाइकि परमेस्वरले मुलाइ इनइ कामकि निउति पठाया हुन्।”
44इसेरि उनुले जम्माइ यहुदिया छेत्रका सभाघरमि जाइबर प्रचार अर्यो।
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
© 2024 (Active), Mother Tongue Translators Society and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.