Jeremías 13
13
El cinturón de lino podrido
1Así me dijo el Señor: Ve y cómprate un cinturón de lino y póntelo en la cintura, pero no lo metas en agua. 2Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del Señor, y me lo puse en la cintura. 3Entonces vino a mí la palabra del Señor por segunda vez, diciendo: 4Toma el cinturón que has comprado, que llevas a la cintura, y levántate, vete al Eufrates#13:4 Heb., Perat, y así hasta el vers. 7 y escóndelo allá en una hendidura de la peña. 5Fui, pues, y lo escondí junto al Eufrates como el Señor me había mandado. 6Y sucedió que después de muchos días el Señor me dijo: Levántate, vete al Eufrates y toma de allí el cinturón que te mandé que escondieras allá. 7Fui, pues, al Eufrates y cavé, tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí, el cinturón estaba podrido; no servía para nada.
8Entonces vino a mí la palabra del Señor, diciendo: 9Así dice el Señor: «De la misma manera haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén. 10Este pueblo malvado, que rehúsa escuchar mis palabras, que anda en la terquedad de su corazón y se ha ido tras otros dioses a servirles y a postrarse ante ellos, ha de ser como este cinturón que no sirve para nada. 11Porque como el cinturón se adhiere a la cintura del hombre, así hice adherirse a mí a toda la casa de Israel y a toda la casa de Judá» —declara el Señor— «a fin de que fueran para mí por pueblo, por renombre#13:11 Lit., nombre, por alabanza y por gloria, pero no escucharon».
Los cántaros estrellados
12También les dirás esta palabra: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Todo cántaro se llenará de vino” ». Y cuando ellos te digan: «¿Acaso no sabemos bien que todo cántaro ha de llenarse de vino?», 13entonces les dirás: «Así dice el Señor: “He aquí, voy a llenar de embriaguez a todos los habitantes de esta tierra: a los reyes sucesores de David que se sientan sobre su trono, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los habitantes de Jerusalén; 14y los estrellaré unos contra otros, los padres con los hijos por igual” —declara el Señor. “No tendré piedad, ni lástima, ni compasión, para dejar de destruirlos” ».
15¶Escuchad y prestad atención, no seáis altaneros,
porque el Señor ha hablado.
16Dad gloria al Señor vuestro Dios
antes que haga venir las tinieblas,
y antes que vuestros pies tropiecen
sobre los montes oscuros,
y estéis esperando la luz,
y Él la transforme en profundas tinieblas,
la torne en lobreguez.
17Pero si no escucháis esto,
mi alma sollozará en secreto por tal orgullo;
mis ojos llorarán amargamente
y se anegarán en lágrimas,
porque ha sido hecho cautivo el rebaño del Señor.
18Di al rey y a la reina madre:
Humillaos, sentaos en el suelo,
porque ha caído de vuestras cabezas
vuestra hermosa corona.
19Las ciudades del Neguev#13:19 I.e., región del sur han sido cerradas,
y no hay quien las abra:
todo Judá ha sido llevado al destierro,
llevado al cautiverio en su totalidad.
20¶Alzad vuestros ojos, y ved
a los que vienen del norte.
¿Dónde está el rebaño que te fue confiado,
tus hermosas ovejas?
21¿Qué dirás cuando Él ponga sobre ti
(a los que tú mismo habías enseñado)
a antiguos compañeros#13:21 O, jefes para ser cabeza tuya?
¿No te vendrán dolores
como de mujer de parto?
22Y si dices en tu corazón:
«¿Por qué me han sucedido estas cosas?».
Por la magnitud de tu iniquidad
te han quitado las faldas
y descubierto#13:22 O, han sufrido violencia tus calcañares.
23¿Puede el etíope mudar su piel,
o el leopardo sus manchas?
Así vosotros, ¿podréis hacer el bien
estando acostumbrados a hacer el mal?
24Por tanto, os#13:24 Lit., los esparciré como paja arrastrada
por el viento del desierto.
25Esta es tu suerte, la porción que ya he medido para ti
—declara el Señor—
porque me has olvidado,
y has confiado en la mentira.
26Por lo cual yo también te levantaré#13:26 Lit., te despojaré de las faldas sobre tu rostro,
para que se vea tu vergüenza.
27 En tus adulterios y en tus relinchos,
en la bajeza de tu prostitución
sobre las colinas del campo,
he visto tus abominaciones.
¡Ay de ti, Jerusalén!
¿Hasta cuándo seguirás sin purificarte?
Actualmente seleccionado:
Jeremías 13: LBLA
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
Más información sobre La Biblia de las AméricasJeremías 13
13
El cinturón de lino podrido
1Así me dijo el Señor: Ve y cómprate un cinturón de lino y póntelo en la cintura, pero no lo metas en agua. 2Compré, pues, el cinturón conforme a la palabra del Señor, y me lo puse en la cintura. 3Entonces vino a mí la palabra del Señor por segunda vez, diciendo: 4Toma el cinturón que has comprado, que llevas a la cintura, y levántate, vete al Eufrates#13:4 Heb., Perat, y así hasta el vers. 7 y escóndelo allá en una hendidura de la peña. 5Fui, pues, y lo escondí junto al Eufrates como el Señor me había mandado. 6Y sucedió que después de muchos días el Señor me dijo: Levántate, vete al Eufrates y toma de allí el cinturón que te mandé que escondieras allá. 7Fui, pues, al Eufrates y cavé, tomé el cinturón del lugar donde lo había escondido, y he aquí, el cinturón estaba podrido; no servía para nada.
8Entonces vino a mí la palabra del Señor, diciendo: 9Así dice el Señor: «De la misma manera haré que se pudra la soberbia de Judá y la gran soberbia de Jerusalén. 10Este pueblo malvado, que rehúsa escuchar mis palabras, que anda en la terquedad de su corazón y se ha ido tras otros dioses a servirles y a postrarse ante ellos, ha de ser como este cinturón que no sirve para nada. 11Porque como el cinturón se adhiere a la cintura del hombre, así hice adherirse a mí a toda la casa de Israel y a toda la casa de Judá» —declara el Señor— «a fin de que fueran para mí por pueblo, por renombre#13:11 Lit., nombre, por alabanza y por gloria, pero no escucharon».
Los cántaros estrellados
12También les dirás esta palabra: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Todo cántaro se llenará de vino” ». Y cuando ellos te digan: «¿Acaso no sabemos bien que todo cántaro ha de llenarse de vino?», 13entonces les dirás: «Así dice el Señor: “He aquí, voy a llenar de embriaguez a todos los habitantes de esta tierra: a los reyes sucesores de David que se sientan sobre su trono, a los sacerdotes, a los profetas y a todos los habitantes de Jerusalén; 14y los estrellaré unos contra otros, los padres con los hijos por igual” —declara el Señor. “No tendré piedad, ni lástima, ni compasión, para dejar de destruirlos” ».
15¶Escuchad y prestad atención, no seáis altaneros,
porque el Señor ha hablado.
16Dad gloria al Señor vuestro Dios
antes que haga venir las tinieblas,
y antes que vuestros pies tropiecen
sobre los montes oscuros,
y estéis esperando la luz,
y Él la transforme en profundas tinieblas,
la torne en lobreguez.
17Pero si no escucháis esto,
mi alma sollozará en secreto por tal orgullo;
mis ojos llorarán amargamente
y se anegarán en lágrimas,
porque ha sido hecho cautivo el rebaño del Señor.
18Di al rey y a la reina madre:
Humillaos, sentaos en el suelo,
porque ha caído de vuestras cabezas
vuestra hermosa corona.
19Las ciudades del Neguev#13:19 I.e., región del sur han sido cerradas,
y no hay quien las abra:
todo Judá ha sido llevado al destierro,
llevado al cautiverio en su totalidad.
20¶Alzad vuestros ojos, y ved
a los que vienen del norte.
¿Dónde está el rebaño que te fue confiado,
tus hermosas ovejas?
21¿Qué dirás cuando Él ponga sobre ti
(a los que tú mismo habías enseñado)
a antiguos compañeros#13:21 O, jefes para ser cabeza tuya?
¿No te vendrán dolores
como de mujer de parto?
22Y si dices en tu corazón:
«¿Por qué me han sucedido estas cosas?».
Por la magnitud de tu iniquidad
te han quitado las faldas
y descubierto#13:22 O, han sufrido violencia tus calcañares.
23¿Puede el etíope mudar su piel,
o el leopardo sus manchas?
Así vosotros, ¿podréis hacer el bien
estando acostumbrados a hacer el mal?
24Por tanto, os#13:24 Lit., los esparciré como paja arrastrada
por el viento del desierto.
25Esta es tu suerte, la porción que ya he medido para ti
—declara el Señor—
porque me has olvidado,
y has confiado en la mentira.
26Por lo cual yo también te levantaré#13:26 Lit., te despojaré de las faldas sobre tu rostro,
para que se vea tu vergüenza.
27 En tus adulterios y en tus relinchos,
en la bajeza de tu prostitución
sobre las colinas del campo,
he visto tus abominaciones.
¡Ay de ti, Jerusalén!
¿Hasta cuándo seguirás sin purificarte?
Actualmente seleccionado:
:
Destacar
Compartir
Copiar
¿Quieres guardar tus resaltados en todos tus dispositivos? Regístrate o Inicia sesión
1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation
Más información sobre La Biblia de las Américas