1 Corintios 12:6-7

Compartir

1 Corintios 12:6-7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y hay diversidad de operaciones, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo. Pero a cada uno le es dada la manifestación del Espíritu para provecho.

1 Corintios 12:6-7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Hay diversas funciones, pero es un mismo Dios el que hace todas las cosas en todos. A cada uno se le da una manifestación especial del Espíritu para el bien de los demás.

1 Corintios 12:6-7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Se pueden realizar distintas actividades, pero es el mismo Dios quien da a cada uno la habilidad de hacerlas. Dios nos enseña que, cuando el Espíritu Santo nos da alguna capacidad especial, lo hace para que procuremos el bien de los demás.

1 Corintios 12:6-7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Hay diversidad de actividades, pero Dios, que hace todo en todos, es el mismo. Pero la manifestación del Espíritu le es dada a cada uno para provecho.

1 Corintios 12:6-7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y hay diferentes manifestaciones de poder, pero es un mismo Dios, que, con su poder, lo hace todo en todos. Dios da a cada uno alguna prueba de la presencia del Espíritu, para provecho de todos.

1 Corintios 12:6-7 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y hay diversidad de operaciones, pero es el mismo Dios el que hace todas las cosas en todos. Pero a cada uno se le da la manifestación del Espíritu para el bien común.

1 Corintios 12:6-7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Dios trabaja de maneras diferentes, pero es el mismo Dios quien hace la obra en todos nosotros. A cada uno de nosotros se nos da un don espiritual para que nos ayudemos mutuamente.