1 Corintios 2:12

Compartir

1 Corintios 2:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo, sino el Espíritu que procede de Dios para que entendamos lo que por su gracia él nos ha concedido.

1 Corintios 2:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero como Dios nos dio su Espíritu, nosotros podemos darnos cuenta de lo que Dios, en su bondad, ha hecho por nosotros.

1 Corintios 2:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo, sino el Espíritu que viene de Dios, para que entendamos las cosas que Dios en su bondad nos ha dado.

1 Corintios 2:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo, sino el Espíritu que proviene de Dios, para que entendamos lo que Dios nos ha dado

1 Corintios 2:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo, sino el Espíritu que proviene de Dios, para que sepamos lo que Dios nos ha concedido

1 Corintios 2:12 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y nosotros hemos recibido, no el espíritu del mundo, sino el Espíritu que viene de Dios, para que conozcamos lo que Dios nos ha dado gratuitamente

1 Corintios 2:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Y nosotros hemos recibido el Espíritu de Dios (no el espíritu del mundo), de manera que podemos conocer las cosas maravillosas que Dios nos ha regalado.