1 CORINTIOS 2:2 - Compara todas las versiones

Compartir

Pues me propuse no saber entre vosotros cosa alguna sino a Jesucristo, y a este crucificado.

Pues decidí que, mientras estuviera con ustedes, olvidaría todo excepto a Jesucristo, el que fue crucificado.

Me decidí más bien, estando entre ustedes, a no saber de cosa alguna, excepto de Jesucristo y de este crucificado.

Al contrario, decidí hablarles solo de Cristo, y principalmente de su muerte en la cruz.

Y, estando entre ustedes, no quise saber de otra cosa sino de Jesucristo y, más estrictamente, de Jesucristo crucificado.

pues nada me propuse saber entre vosotros, excepto a Jesucristo, y este crucificado.

Más bien, al estar entre ustedes me propuse no saber de ninguna otra cosa, sino de Jesucristo, y de este crucificado.