1 Corintios 7:31

Compartir

1 Corintios 7:31 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

los que disfrutan de las cosas de este mundo, como si no disfrutaran de ellas; porque este mundo, en su forma actual, está por desaparecer.

1 Corintios 7:31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

los que están sacándole provecho a este mundo, como si no se lo sacaran. Porque este mundo que conocemos pronto dejará de existir.

1 Corintios 7:31 Reina Valera Contemporánea (RVC)

y el que disfruta de este mundo, como si no lo disfrutara; porque el mundo que conocemos está por desaparecer.

1 Corintios 7:31 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

y los que están usando de este mundo deben vivir como si no estuvieran sacando provecho de él, porque este mundo que vemos ha de terminar.

1 Corintios 7:31 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

y los que disfrutan de este mundo, como si no lo disfrutasen; porque la apariencia de este mundo se pasa.

1 Corintios 7:31 La Biblia de las Américas (LBLA)

y los que aprovechan el mundo, como si no lo aprovecharan plenamente; porque la apariencia de este mundo es pasajera.

1 Corintios 7:31 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Los que usan las cosas del mundo no deberían apegarse a ellas. Pues este mundo, tal como lo conocemos, pronto desaparecerá.