1 Reyes 18:30

Compartir

1 Reyes 18:30 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Entonces Elías dijo a toda la gente: —Acérquense a mí. Toda la gente se acercó a él, y él se puso a reparar el altar del Señor, que estaba derrumbado.

1 Reyes 18:30 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces Elías dijo a todo el pueblo: —¡Acérquense a mí! Así lo hicieron. Y como estaba en ruinas el altar del SEÑOR, Elías lo reparó.

1 Reyes 18:30 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces Elías le dijo a todo el pueblo: —Acérquense a mí. Todos se acercaron, y Elías construyó el altar de Dios, que estaba derrumbado.

1 Reyes 18:30 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Entonces Elías llamó a todo el pueblo, y les pidió que se acercaran a él. En cuanto el pueblo se acercó, él se puso a arreglar el altar del Señor, que estaba en ruinas

1 Reyes 18:30 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Entonces dijo Elías a todo el pueblo: Acercaos a mí. Y todo el pueblo se le acercó; y él arregló el altar de Jehová que estaba arruinado.

1 Reyes 18:30 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces Elías dijo a todo el pueblo: Acercaos a mí. Y todo el pueblo se acercó a él. Y reparó el altar del SEÑOR que había sido derribado.

1 Reyes 18:30 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces Elías llamó a la gente: «¡Vengan acá!». Así que todos se juntaron a su alrededor, mientras él reparaba el altar del SEÑOR que estaba derrumbado.