1 Reyes 18:46
1 Reyes 18:46 Reina Valera Contemporánea (RVC)
pero el poder del Señor estuvo con Elías, quien se ajustó la ropa y echó a correr, y llegó a Jezrel antes que el carro de Ajab.
Compartir
Lee 1 Reyes 181 Reyes 18:46 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Entonces el poder del SEÑOR vino sobre Elías, quien se ajustó el manto con el cinturón, se echó a correr y llegó a Jezrel antes que Acab.
Compartir
Lee 1 Reyes 181 Reyes 18:46 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Por su parte, Elías se amarró bien la capa y también salió rumbo a Jezreel, pero llegó primero que Ahab, porque Dios le dio fuerzas.
Compartir
Lee 1 Reyes 181 Reyes 18:46 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
En cuanto a Elías, el Señor le dio fuerzas; y luego de arreglarse la ropa, corrió hasta Jezreel y llegó antes que Ahab.
Compartir
Lee 1 Reyes 181 Reyes 18:46 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y la mano de Jehová estuvo sobre Elías, el cual ciñó sus lomos, y corrió delante de Acab hasta llegar a Jezreel.
Compartir
Lee 1 Reyes 18