1 Reyes 19:9

Compartir

1 Reyes 19:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Al llegar, entró en una cueva, y allí pasó la noche. Pero el Señor se dirigió a él, y le dijo: «¿Qué haces aquí, Elías?»

1 Reyes 19:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Allí pasó la noche en una cueva. Más tarde, la palabra del SEÑOR vino a él. —¿Qué haces aquí, Elías? —le preguntó.

1 Reyes 19:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Allí encontró una cueva y se quedó a pasar la noche. Pero Dios le habló de nuevo y le preguntó: —¿Qué estás haciendo acá, Elías?

1 Reyes 19:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Buscó una cueva donde pasar la noche, y allí el Señor le dijo: «¿Qué haces aquí, Elías?»

1 Reyes 19:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y allí se metió en una cueva, donde pasó la noche. Y vino a él palabra de Jehová, el cual le dijo: ¿Qué haces aquí, Elías?

1 Reyes 19:9 La Biblia de las Américas (LBLA)

Allí entró en una cueva y pasó en ella la noche; y he aquí, vino a él la palabra del SEÑOR, y Él le dijo: ¿Qué haces aquí, Elías?

1 Reyes 19:9 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Allí llegó a una cueva, donde pasó la noche. Entonces el SEÑOR le dijo a Elías: —¿Qué haces aquí, Elías?