1 Reyes 3:8

Compartir

1 Reyes 3:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Sin embargo, aquí me tienes, un siervo tuyo en medio del pueblo que has escogido, un pueblo tan numeroso que es imposible contarlo.

1 Reyes 3:8-9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Y ahora tengo que dirigir a tu pueblo, que es tan grande y numeroso. Dame sabiduría, para que pueda saber lo que está bien y lo que está mal. Sin tu ayuda yo no podría gobernarlo.

1 Reyes 3:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Este siervo tuyo se halla en medio del pueblo que tú escogiste, y que es tan numeroso que es imposible contarlo.

1 Reyes 3:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pero estoy al frente del pueblo que tú escogiste: un pueblo tan grande que, por su multitud, no puede contarse ni calcularse.

1 Reyes 3:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y tu siervo está en medio de tu pueblo al cual tú escogiste; un pueblo grande, que no se puede contar ni numerar por su multitud.

1 Reyes 3:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Tu siervo está en medio de tu pueblo al cual escogiste, un pueblo inmenso que no se puede numerar ni contar por su multitud.

1 Reyes 3:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Sin embargo, aquí estoy en medio de tu pueblo escogido, ¡una nación tan grande y numerosa que no se puede contar!