1 Samuel 12:21

Compartir

1 Samuel 12:21 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No se alejen de él por seguir a ídolos inútiles que no los pueden ayudar ni rescatar, pues no sirven para nada.

1 Samuel 12:21 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

No os apartéis en pos de vanidades que no aprovechan ni libran, porque son vanidades.

1 Samuel 12:21 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

y no adoren a esos ídolos huecos y vacíos que no pueden hacerles bien ni ayudarlos.

1 Samuel 12:21 Reina Valera Contemporánea (RVC)

No vayan tras los dioses falsos, porque no les servirán de nada ni podrán salvarlos, porque no son nada.

1 Samuel 12:21 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

No sigan a dioses falsos, que no pueden ayudar ni salvar porque son falsos.

1 Samuel 12:21 La Biblia de las Américas (LBLA)

No os debéis apartar, porque entonces iríais tras vanidades que ni aprovechan ni libran, pues son vanidades.

1 Samuel 12:21 Nueva Traducción Viviente (NTV)

No vuelvan a rendir culto a ídolos despreciables que no pueden ayudarlos o rescatarlos, ¡son completamente inútiles!