1 Samuel 17:50

Compartir

1 Samuel 17:50 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Así fue como David triunfó sobre el filisteo: lo hirió de muerte con una honda y una piedra y sin empuñar la espada.

1 Samuel 17:50-51 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Enseguida corrió David y se paró sobre Goliat, le quitó su espada y, de un solo golpe, le cortó la cabeza. Así fue como, sin tener una espada, David venció al filisteo. Lo mató con solo una honda y una piedra. Cuando los filisteos vieron muerto a su poderoso guerrero, salieron corriendo.

1 Samuel 17:50 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Así fue como David venció al filisteo: con una honda y una piedra. Lo hirió de muerte sin necesidad de usar la espada.

1 Samuel 17:50 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Así fue como David venció al filisteo. Con solo una honda y una piedra, David lo hirió de muerte. Y como no llevaba espada

1 Samuel 17:50 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Así venció David al filisteo con honda y piedra; e hirió al filisteo y lo mató, sin tener David espada en su mano.

1 Samuel 17:50 La Biblia de las Américas (LBLA)

Así venció David al filisteo con una honda y una piedra, e hirió al filisteo y lo mató; mas no había espada en la mano de David.

1 Samuel 17:50 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Así David triunfó sobre el filisteo con solo una honda y una piedra, porque no tenía espada.