1 SAMUEL 23:18 - Compara todas las versiones
1 SAMUEL 23:18RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y ambos hicieron pacto delante de Jehová; y David se quedó en Hores, y Jonatán se volvió a su casa.
1 SAMUEL 23:18NTV(Nueva Traducción Viviente)
Luego los dos renovaron su pacto solemne delante del SEÑOR. Después Jonatán regresó a su casa, mientras que David se quedó en Hores.
1 SAMUEL 23:18NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Entonces los dos hicieron un pacto en presencia del SEÑOR, después de lo cual Jonatán regresó a su casa y David se quedó en Hores.
1 SAMUEL 23:18TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Ese día renovaron su pacto de amistad delante de Dios. Después de eso, David se quedó en Hores y Jonatán regresó a su casa.
1 SAMUEL 23:18DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Entonces los dos hicieron un pacto, y pusieron al Señor por testigo. Después Jonatán regresó a su casa, y David se quedó en Hores.
1 SAMUEL 23:18LBLA(La Biblia de las Américas)
Hicieron los dos un pacto delante del SEÑOR; y David permaneció en Hores mientras Jonatán se fue a su casa.
1 SAMUEL 23:18RVC(Reina Valera Contemporánea)
Y después de que los dos hicieron un pacto delante del Señor, David se quedó en Hores y Jonatán se regresó a su casa.