1 Tesalonicenses 3:7

Compartir

1 Tesalonicenses 3:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Por eso, hermanos, en medio de todas nuestras angustias y sufrimientos ustedes nos han dado ánimo por su fe.

1 Tesalonicenses 3:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Hermanos, a pesar de todos nuestros problemas y sufrimientos, nos alegra saber que siguen confiando en el Señor Jesús.

1 Tesalonicenses 3:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por eso, hermanos, en medio de todas nuestras necesidades y aflicciones, ustedes nos han consolado por medio de su fe

1 Tesalonicenses 3:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Por esto, hermanos, en medio de todas nuestras dificultades y aflicciones, hemos recibido mucho consuelo al saber que ustedes siguen firmes en su fe.

1 Tesalonicenses 3:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

por ello, hermanos, en medio de toda nuestra necesidad y aflicción fuimos consolados de vosotros por medio de vuestra fe

1 Tesalonicenses 3:7 La Biblia de las Américas (LBLA)

por eso, hermanos, en toda nuestra necesidad y aflicción fuimos consolados respecto a vosotros por medio de vuestra fe

1 Tesalonicenses 3:7 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Así que, amados hermanos, en medio de nuestras dificultades y sufrimientos hemos sido muy animados porque han permanecido firmes en su fe.