1 Tesalonicenses 5:25-28
1 Tesalonicenses 5:25-28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Hermanos, oren también por nosotros. Saluden a todos los hermanos con un beso santo. Encargo delante del Señor que lean esta carta a todos los hermanos. Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con ustedes.
1 Tesalonicenses 5:25-28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Hermanos, oren también por nosotros. Saluden con un beso santo a todos los hermanos de la iglesia. Con la autoridad que me da el Señor Jesús, les encargo que lean esta carta a todos los de la iglesia. Pido a nuestro Señor Jesucristo que les siga mostrando su amor.
1 Tesalonicenses 5:25-28 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Hermanos, oren por nosotros. Saluden a todos los hermanos con un beso santo. Les encargo en el nombre del Señor que esta carta sea leída a todos los santos hermanos. Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con ustedes. Amén.
1 Tesalonicenses 5:25-28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Hermanos, oren también por nosotros. Saluden a todos los hermanos con un beso santo. Les encargo, por la autoridad del Señor, que lean esta carta a todos los hermanos. Que nuestro Señor Jesucristo derrame su gracia sobre ustedes.
1 Tesalonicenses 5:25-28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Hermanos, orad por nosotros. Saludad a todos los hermanos con ósculo santo. Os conjuro por el Señor, que esta carta se lea a todos los santos hermanos. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros. Amén.
1 Tesalonicenses 5:25-28 La Biblia de las Américas (LBLA)
Hermanos, orad por nosotros. Saludad a todos los hermanos con beso santo. Os encargo solemnemente por el Señor que se lea esta carta a todos los hermanos. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros.
1 Tesalonicenses 5:25-28 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Amados hermanos, oren por nosotros. Saluden a todos los hermanos con un beso santo. Les ordeno, en el nombre del Señor, que les lean esta carta a todos los demás hermanos. Que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con ustedes.