1 Timoteo 4:4-5

Compartir

1 Timoteo 4:4-5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Porque todo lo que Dios ha creado es bueno y nada es despreciable si se recibe con acción de gracias, pues la palabra de Dios y la oración lo santifican.

1 Timoteo 4:4-5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Porque todo lo que Dios ha creado es bueno, y podemos comer de todo sin rechazar nada, si le damos las gracias. Por tanto, podemos comerlos porque Dios así lo ha dicho, y porque nosotros hemos orado por esos alimentos.

1 Timoteo 4:4-5 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada es desechable, si se toma con acción de gracias, pues por la palabra de Dios y por la oración es santificado.

1 Timoteo 4:4-5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pues todo lo que Dios ha creado es bueno; y nada debe ser rechazado si lo aceptamos dando gracias a Dios, porque la palabra de Dios y la oración lo hacen puro.

1 Timoteo 4:4-5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada es de desecharse, si se toma con acción de gracias; porque por la palabra de Dios y por la oración es santificado.

1 Timoteo 4:4-5 La Biblia de las Américas (LBLA)

Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias; porque es santificado mediante la palabra de Dios y la oración.

1 Timoteo 4:4-5 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Ya que todo lo que Dios creó es bueno, no deberíamos rechazar nada, sino recibirlo con gratitud. Pues sabemos que se hace aceptable por la palabra de Dios y la oración.