2 Crónicas 18:19

Compartir

2 Crónicas 18:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y Jehová preguntó: ¿Quién inducirá a Acab rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad? Y uno decía así, y otro decía de otra manera.

2 Crónicas 18:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Y el SEÑOR dijo: “¿Quién seducirá a Acab, rey de Israel, para que ataque a Ramot de Galaad y vaya a morir allí?”. Uno sugería una cosa y otro sugería otra.

2 Crónicas 18:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces Dios preguntó quién iría a convencer a Ahab de que atacara a Ramot de Galaad y fuera vencido ahí. Unos decían una cosa, mientras que otros decían otra.

2 Crónicas 18:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y el Señor preguntó: “¿Quién inducirá a Ajab, el rey de Israel, para que ataque a Ramot de Galaad y muera en el intento?” Y uno decía una cosa, y otro decía otra.

2 Crónicas 18:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Entonces el Señor preguntó quién iría a incitar a Ahab, rey de Israel, para que atacara a Ramot de Galaad y cayera allí. Unos decían una cosa y otros otra.

2 Crónicas 18:19 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y el SEÑOR dijo: «¿Quién inducirá a Acab, rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad?». Y uno decía de una manera, y otro de otra.

2 Crónicas 18:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces el SEÑOR dijo: “¿Quién puede seducir al rey Acab de Israel para que vaya a pelear contra Ramot de Galaad y lo maten?”. »Hubo muchas sugerencias