2 Crónicas 20:27

Compartir

2 Crónicas 20:27 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Y como Dios les había dado una gran alegría por la derrota de sus enemigos, todos los hombres de Judá y de Jerusalén regresaron muy felices a Jerusalén, bajo el mando de Josafat.

2 Crónicas 20:27 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Todos los de Judá y de Jerusalén volvieron a Jerusalén llenos de gozo por la alegría de que el Señor los había librado de sus enemigos. Al frente de ellos marchaba Josafat.

2 Crónicas 20:27 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y todo Judá y los de Jerusalén, y Josafat a la cabeza de ellos, volvieron para regresar a Jerusalén gozosos, porque Jehová les había dado gozo librándolos de sus enemigos.

2 Crónicas 20:27 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Luego todos los hombres volvieron a Jerusalén, con Josafat a la cabeza, rebosando de alegría porque el SEÑOR les había dado la victoria sobre sus enemigos.

2 Crónicas 20:27 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Más tarde, todos los de Judá y Jerusalén, con Josafat a la cabeza, regresaron a Jerusalén llenos de alegría porque el SEÑOR los había librado de sus enemigos.

2 Crónicas 20:27 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Después todos los hombres de Judá y Jerusalén, con Josafat al frente, regresaron a Jerusalén muy contentos, porque el Señor les había dado motivo de alegría a costa de sus enemigos.

2 Crónicas 20:27 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y todos los hombres de Judá y de Jerusalén regresaron, con Josafat al frente de ellos, regresando a Jerusalén con alegría, porque el SEÑOR les había hecho regocijarse sobre sus enemigos.