2 Corintios 1:20

Compartir

2 Corintios 1:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Todas las promesas que ha hecho Dios son «sí» en Cristo. Así que por medio de Cristo respondemos «amén» para la gloria de Dios.

2 Corintios 1:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

porque todas las promesas de Dios son en él Sí, y en él Amén, por medio de nosotros, para la gloria de Dios.

2 Corintios 1:20 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pues todas las promesas de Dios se cumplieron en Cristo con un resonante «¡sí!», y por medio de Cristo, nuestro «amén» (que significa «sí») se eleva a Dios para su gloria.

2 Corintios 1:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Y todas las promesas que Dios ha hecho se cumplen por medio de Jesucristo. Por eso, cuando alabamos a Dios por medio de Jesucristo, decimos «Amén».

2 Corintios 1:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Porque todas las promesas de Dios en él son «Sí». Por eso, por medio de él también nosotros decimos «Amén», para la gloria de Dios.

2 Corintios 1:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

pues en él se cumplen todas las promesas de Dios. Por esto, cuando alabamos a Dios, decimos «Amén» por medio de Cristo Jesús.

2 Corintios 1:20 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pues tantas como sean las promesas de Dios, en Él todas son sí; por eso también por medio de Él, Amén, para la gloria de Dios por medio de nosotros.