2 Corintios 12:1

Compartir

2 Corintios 12:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Me veo obligado a jactarme, aunque nada se gane con ello. Paso a referirme a las visiones y revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Nada se gana con hablar bien de uno mismo. Pero tengo que hacerlo. Así que ahora les voy a contar las visiones que tuve, y lo que el Señor Jesucristo me dio a conocer.

2 Corintios 12:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

En realidad, nada gano con vanagloriarme. Sin embargo, ahora voy a hablar de las visiones y de las revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Nada gana uno con gloriarse de sí mismo. Sin embargo, tengo que hablar de las visiones y revelaciones que he recibido del Señor.

2 Corintios 12:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Ciertamente no me conviene gloriarme; pero vendré a las visiones y a las revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

El gloriarse es necesario, aunque no es provechoso; pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor.

2 Corintios 12:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Mi jactancia no servirá de nada, sin embargo, debo seguir adelante. A mi pesar contaré acerca de visiones y revelaciones que provienen del Señor.