2 Corintios 4:15
2 Corintios 4:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Porque todas estas cosas padecemos por amor a vosotros, para que abundando la gracia por medio de muchos, la acción de gracias sobreabunde para gloria de Dios.
2 Corintios 4:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Todo esto es por el bien de ustedes, para que la gracia que está alcanzando a más y más personas haga abundar la acción de gracias para la gloria de Dios.
2 Corintios 4:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Todo esto es por el bien de ustedes. Porque mientras más sean los que reciban el amor y la bondad de Dios, muchos más serán los que le den gracias y reconozcan su grandeza.
2 Corintios 4:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pues nosotros padecemos todas estas cosas por amor a ustedes, para que al multiplicarse la gracia por medio de muchos, más se multipliquen los que den gracias, para la gloria de Dios.
2 Corintios 4:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Todo esto ha sucedido para bien de ustedes, para que, recibiendo muchos la gracia de Dios, muchos sean también los que le den gracias, para la gloria de Dios.