2 Corintios 5:9

Compartir

2 Corintios 5:9 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero ya sea que estemos ausentes o presentes, siempre procuramos agradar a Dios.

2 Corintios 5:9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Por tanto procuramos también, o ausentes o presentes, serle agradables.

2 Corintios 5:9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Por eso nos empeñamos en agradarle, ya sea que vivamos en nuestro cuerpo o que lo hayamos dejado.

2 Corintios 5:9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por eso tratamos de obedecerlo, ya sea en esta vida o en la otra.

2 Corintios 5:9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Por eso procuramos agradar siempre al Señor, ya sea que sigamos viviendo aquí o que tengamos que irnos.

2 Corintios 5:9 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por eso, ya sea presentes o ausentes, ambicionamos serle agradables.

2 Corintios 5:9 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Así que, ya sea que estemos aquí en este cuerpo o ausentes de este cuerpo, nuestro objetivo es agradarlo a él.